zhing gi las la jus bde

enemies of the teaching in whom the 10 [conditions] are complete and who are fields [of destruction] [taught in the trantras; enemies of the teaching who should be destroyed in whom 10 coinditions are complete: bstan pa bshig pa dang, dkon mchog la smad pa, dge 'dun gyi dkor 'phrog pa, theg chen la smod pa, bla ma'i sku la bsdo ba, rdo rje spun grogs sun 'byin pa, sgrub la bar gcod byed pa, brtse ba snying rje gtan nas med pa, dam tshig sdom pa dang bral ba, las 'bras la log lta ste bcu'o [IW]

enemies of the teaching in whom the 10 [conditions] are complete and who are fields [of destruction] [IW]

enemies of the teaching in whom the 10 [conditions] are complete and who are fields [of destruction] [R] [IW]