khwa skrod nus pa

able to scare a crow [IW]

able to scare a crow [as long as a boy cannot drive away a crow he is not considered ready to get religious instructions, become a monk[[khams stod - upper kham [north of mtshho sngon khams yul gyi chu bo mang che ba N nas S phyogs su 'bab pas, in former Tibetan deb ther du mtsho sngon zhing chen N la "khams stod" zer] [IW]

able to scare a crow [as long as a boy cannot drive away a crow he is not considered ready, by his age, to get religious instructions] [RY]

attribute of buddha, able to scare a raven [JV]