'char gzhi

plan, basis for manifestation; ground for the arising (of things/ appearances); (lit. plan, design) perception/ basis of manifestation/ arising, appearing [RY]

plan, schedule, basis for manifestation [IW]

[in "ultimate" sense of dharmakaya] ground for all that arises/ for the arising of things/ from which things arise [in "relative" sense of sambhogakaya and nirmanakaya] a ground from which things arise [RB]

agenda, plan [RY]

intend, plan, plot, project, proposal, scheme, plan, basis [JV]

intend, plan, plot, project, proposal, scheme, plan, basis, base of manifestation [JV]