de bzhin gshegs pa'i snying po
tathagatagarbha/ "buddha nature" [sutra context] potential/ heart essence for attaining (state of) suchness [Dzogchen context] potential/ heart essence that consitutes attaining (state of) suchness [RB]
buddha nature [RY]
Tathagata garbha. Same as 'buddha nature' and sugatagarbha [RY]
1) 'phags pa de bzhin gshegs pa'i snying po zhes bya ba'i mdo [one vol, tr by the Indian mkhan [IW]
1) 'phags pa de bzhin gshegs pa'i snying po zhes bya ba'i mdo; 2) the tathagata essence, tathagatagarbha, buddha nature, enlightened essence [IW]
Tathagata essence, tathagata-garbha. [buddha nature, enlightened essence]. Tathagata garbha, inherent Buddha nature; the tathagata essence, [buddha nature, enlightened essence], tathagata-garbha, tathagata garbha/ buddha nature/ essence for attaining experience of suchness [RY]