gzhung chen bcu gsum gyi mchan ’grel

By gzhan phan chos kyi snang ba (1871-1927)

Volume Ka

[1] ’Dul ba mdo rtsa ba’i mchan ’grel Padma dkar po’i ljon shing 1-643

(commentary on the Vinaya-sutra)

Volume Kha

[2] So sor thar pa’i mdo’i mchan ’grel 1-140

(commentary on the Pratimokra-sutra translated into Tibetan by Jinamitra and the translator Cog ro kLu’i rgyal mtshan)

dGe tshul gyi tshig le’ur byas pa Sum brgya pa zhes bya ba’i mchan ’grel 141-227

(commentary on the Arya-mula-sarvastivadi-sramanera-karika by Sakyaprabha, translated into Tibetan by Sarvajñadeva and the translator Tsang Devendrarakrita)

’Phags pa gzhi thams cad yod par smra ba’i dge tshul gyi tshig le’ur byas pa 229-250

(commentary on the Arya-mula-sarvastivadi-sramanera-karika by Nagarjuna, translated into Tibetan by Sarvajñadeva and the translator Tsang Devendrarakshita)

[3] Byang chub sems dpa’i spyod pa la ’jug pa zhes bya ba’i mchan’grel 251-475

(commentary on the Bodhisattvacaryavatara by Santideva, translated into Tibetan by Sarvajñadeva and the translator sKa ba dpal brtsegs)

[4] Theg pa chen po rGyud bla ma’i bstan bcos zhes bya ba’i mchan’grel 477-581

(commentary on the Mahayanottara-tantra-sastra by Maitreya, translated into Tibetan by Sadjana and the translator rNgog bLo ldan shes rab)

Volume Ga

[5] Chos dang chos nyid rnam par ’byed pa’i tshig le’ur byas pa’i mchan ’grel 1-22

(commentary on the Dharma-dharmata-vibhanga-karika by Maitreya, translated into Tibetan by Mahajana and the translator Seng ge rgyal mtshan)

[6] dBus dang mtha’ rnam par ’byed pa’i tshig le’ur byas pa zhes bya ba’i mchan ’grel 23-70

(commentary on the Madhyanta-vibhanga-karika by Maitreya,

translated into Tibetan by Jinamitra, Srilendrabodhi, and the translator Zhang sNa nam Ye shes sde)

Sher phyin mchan ’grel yan lag     71-75

(introductory remarks for teaching the following commentary)

[7] Phar phyin ’grel mchan gZhan phan snang ba 77-393

(commentary on the Abhisamayalamkara-nama-prajña-parmita-

upadesa-sastra-vptti by Haribhadra, translated into Tibetan by Vidyakaraprabha and the translator sKa ba dpal brtsegs, and revised by Go mi ’chi med and the translator rNgog bLo ldan shes rab)

[8] Theg pa chen po mDo sde rgyan zhes bya ba’i mchan ’grel 395-645

(commentary on the Mahayana-sutralamkara-nama-karika by Maitreya,

translated into Tibetan by Sakya Simha and the translator sKa ba dpal brtsegs, and revised by Parahita, Sadjana, and the translator rNgog bLo ldan shes rab)