Prajnaparamita in Eight Thousand Verses Tibetan Translation Chapter 3

//shes rab kyi pha rol tu phyin pa brgyad stong pa/ bam po gsum pa/

de nas bcom ldan 'das kyis 'khor der lha'i bu gang dag 'dus te 'khod par gyur pa dang dge slong dang dge slong ma dang dge bsnyen dang dge bsnyen ma'i 'khor gang dag 'dus te 'khod par gyur ba dang / lha'i bu de rnams 'dus te 'khod par gyur par mkhyen cing 'khor bzhi po thams cad 'dus shing 'khod par yang mkhyen nas/ 'dod pa na spyod pa dang gzugs na spyod pa'i lha'i bu rnams dang tshangs ris kyi lha'i bu rnams dang 'od gsal dang dge chung dang 'og min gyi lha'i bu rnams dbang du bzhag ste/ lha rnams kyi dbang po brgya byin la sogs pa 'dod pa na spyod pa'i lha'i bu rnams dang tshangs pa chen po la sogs pa tshangs ris kyi lha'i bu rnams dang 'od gsal gyi lha'i bu rnams la bka' stsal pa/ lha'i bu dag rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo gang la la shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di 'dzin tam 'chang ngam klog gam kun chub par byed dam rab tu 'don na/ de la bdung dam bdud kyi rigs kyi lha glags lta ba dang glags tshol bdag gis glags rnyed par mi 'gyur ro/

/rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo de la mi 'am mi ma yin pa glags lta ba dang glags tshol ba rnams kyis glags rnyed par yang mi 'gyur ro/

/rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo de yang yang ba ma spangs bar 'chi ba'i dus byed par mi 'gyur ro/ /lha'i bu dag gzhan yang lha'i bu gang dag bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub tu yang dag par zhugs pa rnams dang lha'i bu gang dag gis shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ma

@28b bzung ba dang ma bcangs pa dang ma klags pa dang kun chub par ma byas pa dang rab tu mi 'don pa'i lha'i bu de dag rigs kyi bu de'i drung du 'ong 'dod par 'gyur te/ rigs kyi bu shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di 'dzin pa dang / 'chang ba dang klog pa dang kun chub bar byed pa dang

rab tu 'don pa de la nyan par 'gyur te/ thos nas kyang 'dzin par 'gyur 'chang par 'gyur klog par 'gyur kun chub par byed par 'gyur rab tu 'don par 'gyur ro/

/lha'i bu dag gzhan yang rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'dzin pa dang 'chang ba dang klog ba dang kun chub par byed pa dang rab tu 'don pa de dgon par song yang rung shing drung du song yang rung khyim stong du song yang rung bla gab med par song yang rung lam song yang rung lam gol bar song yang rung 'brog dgon par song yang rung rgya mtsho chen por song yang rung / de dang der 'gro ba 'am 'chag pa 'am 'dug pa 'am nyal ba na yang rung ste/ 'jigs par 'gyur ba 'am rengs bar 'gyur ba nyid mi 'byung mi skye'o/

/de nas bcom ldan 'das la rgyal po chen po bzhis 'di skad ces gsol to/ /bcom ldan 'das rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo gang shes rab kyi pha rol tu phyin ba 'di 'dzin ba dang 'chang ba dang klog pa dang kun chub par bgyid pa dang rab tu 'don par 'gyur ba de ni theg pa gsum gyis sems can rnams 'dul bar bgyid cing sems can gyi 'du shes kyang mi skyed pa ni ngo mtshar to/

/bcom ldan 'das bdag cag gis rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo gang shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di 'dzin ba dang 'chang ba dang klog pa dang kun chub par bgyid pa dang rab tu 'don par 'gyur ba de la bsrung ba dang bskyab pa dang sba bar bgyi'o/

/de nas bcom ldan 'das la lha rnams kyi dbang po brgya byin gyis 'di skad ces gsol to/ /bcom ldan 'das bdag gis kyang rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo gang shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di 'dzin pa dang 'chang ba dang klog pa dang kun chub par bgyid pa dang rab tu 'don par 'gyur ba de dag la bsrung ba dang bskyab pa

@29a */ /dang sba bar bgyi'o/ /bcom ldan 'das la tshangs pa mi mjed kyi bdag po tshangs ris kyi lha'i bu rnams dang bcas pas kyang 'di skad ces gsol to/ /bcom ldan 'das bdag cag gis kyang rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo gang shes rab kyi pha rol

tu phyin pa 'di 'dzin pa dang 'chang ba dang klog pa dang kun chub par bgyid ba dang rab tu 'don par 'gyur ba de la bsrung ba dang bskyab pa dang sba bar bgyi'o/ /de nas bcom ldan 'das la lha rnams kyi dbang po brgya byin gyis 'di skad ces gsol to/ /bcom ldan 'das rigs kyi

bu 'am rigs kyi bu mo gang shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di 'dzin pa dang 'chang ba dang klog pa dang kun chub par bgyid pa dang / rab tu 'don pa de tshe 'di la yon tan 'di dag nges par 'thob cing yongs su 'dzin par 'gyur ba ngo mtshar to/ /bcom ldan 'das yang ci shes rab

kyi pha rol tu phyin pa 'di bzung na pha rol tu phyin pa drug po thams cad gzung bar 'gyur ram/ de skad ces gsol ba dang bcom ldan 'das kyis lha rnams kyi dbang po brgya byin la 'di skad ces bka' stsal to/ /kO shi ka de de bzhin no/ /de de bzhin te/ kO shi ka shes rab kyi

pha rol tu phyin pa bzung bas pha rol tu phyin pa drug po thams cad gzung bar 'gyur ro/ /kO shi ka gzhan yang shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di 'dzin pa dang 'chang ba dang klog pa dang kun chub par byed pa dang rab tu 'don par byed na kO shi ka rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo des tshe

'di la yon tan gang dag 'dzin par 'gyur ba de thams cad legs par rab tu nyon la yid la zung shig dang ngas khyod la bshad do/ /bcom ldan 'das la lha rnams kyi dbang po brgya byin gyis legs so zhes gsol nas lah rnams kyi dbang po brgya byin bcom ldan 'das kyi ltar

nyan pa dang / bcom ldan 'das kyis 'di skad ces bka' stsal to/ /kO shi ka de la gang zhig chos 'di la rtsod par 'dod pa dang rgol bar 'dod pa dang 'gal bar byed 'dod na/ rtsod bar 'dod pa dang rgol bar 'dod pa dang 'gal bar byed 'dod pa de dag gi rtsod pa dang rgol

@29b ba dang 'gal bar byed pa skyes shing skyes pa rnams slar nub pa nyid du 'gyur zhing gnas par mi 'gyur te/ rtsod par 'dod pa dang rgol bar 'dod pa dang 'gal bar byed 'dod pa de dag gi bsam pa de dag yongs su rdzogs par mi 'gyur ro/ /de ci'i phyir zhe na/

kO shi ka de ni 'di ltar 'gyur te rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo gang shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di 'dzin pa dang 'chang ba dang klog pa dang kun chub par byed pa dang / rab tu 'don pa dang ston pa dang nye bar ston pa dang lung 'bogs pa dang kha ton du byed pa de'i rtsod pa'i

gzhi de ltar skyes shing skyes pa de dag slar yang nub pa nyid du 'gyur zhing gnas par mi 'gyur te/ rtsod par 'dod pa dang rgol bar 'dod pa dang 'gal bar byed 'dod pa de dag gi bsam pa de dag yongs su rdzogs par mi 'gyur ro/ /kO shi ka rigs kyi bu'am rigs kyi

bu mo gang shes rab kyi pha rol tu phyin ba 'di 'dzin pa dang 'chang ba dang klog pa dang kun chub par byed pa dang rab tu 'don pa dang ston pa dang nye bar ston pa dang lung 'bogs pa dang kha ton du byed pa de tshe 'di la yon tan 'di dag kyang yongs su 'dzin par 'gyur ro/ /kO shi ka 'di

lta ste dper na rtsi ma ghi zhes bya ba dug thams cad rab tu zhi bar byed pa zhig yod de der skye bo sprul gdug ba bkres shing zas 'dod de zas tshol ba zhig gis srog chag su gyur ba 'ga' zhig mthong ste skye bo sbrul gdug pa des zas kyi phyin bza' bar 'dod nas srog chags su gyur pa de'i

dri'i phyogs su 'brang zhing bsnyags pa dag de nas srog chags su gyur pa de rtsi ma ghi gang na yod pa der song nas phyin te 'dug ba dang de nas sprul de rtsi de'i dri tsam gyis phyir ldog go/ /de ci'i phyir zhe na/ de ltar sbrul gyi gdug pa zil gyis gnon pa de ni rtsi de'i sman gyi yon tam du blta bar

bya ste rtsi de ni de ltar mthu che'o/ /kO shi ka de bzhin du rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo gang shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di 'dzin nga dang 'chang ba dang klog pa dang kun chub par byed pa dang rab tu 'don pa dang ston pa dang nye bar ston pa dang lung 'bogs pa dang kha ton byed pa de la ni kO shi ka

@30a */ /rtsod pa dang rgol ba dang 'gal bar byed pa'i gzhi skyes shing skyes pa dang yin pa de dag shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i gzi brjid dang stobs dang mthu dang shes rab kyi pha rol tu phyin ba'i stobs bskyed pas myur du de nyid nas med par 'gyur nye bar zhi zhing 'phel bar

mi 'gyur te de gang dag gang nas byung ba de dang de nyid nas 'gag cing nub par 'gyur la gnas par mi 'gyur ro/ /de ci'i phyin zhi na/ shes rab kyi pha rol tu phyin pa ni 'dod chags la sogs pa nas mya ngan las 'das pa nyid kyi bar du 'dzin pa dag nye bar zhi bar byed de rnam

par 'phel bar byed pa ma yin no/ /kO shi ka rgyal po chen po bzhi dang lta rnams kyi dbang po brgya byin dang mi mjed kyi bdag po tshangs pa dang sangs rgyas bcomn ldan 'das rnams dang byang chub sems dpa' thams cad kyang / rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mno gang shes rab kyi pha

rol tu phyin pa 'di 'dzin pa dang 'chang ba dang klog ba dang kun chub par byed ba dang rab tu 'don pa dang ston pa dang nye bar ston pa dang lung 'bogs ba dang kha ton du byed pa de la srung ba dang skyab pa dang sba bar byed de des tshe 'di la yon tan 'di dag yongs su gzung bar 'gyur ro/ /kO shi ka gzhan

yang rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo gang shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di 'dzin pa dang 'chang ba dang klog pa dang kun chub par byed ba dang rab tu 'don pa dang ston pa dang nye bar ston pa dang lung 'bogs pa dang kha ton du byed pa de'i tshig bzung bar 'os bar 'gyur tshig 'jam par 'gyur

tshig ran par 'gyur tshig 'chal pa med par 'gyur ro/ /khro bas zil gyis non par mi 'gyur nga rgyal gyis zil gyis non par mi 'gyur ro/ /de ci'i phyir zhen/ 'di ltar shes rab kyi pha rol tu phyin pas yongs su dul bar byed shes rab kyi pha rol tu phyin pas yongs su 'dud par

byed de khro ba 'phel bar mi byed da rgyal 'phel bar mi byed khon du 'dzin pa yongs su mi 'chang gnod sems yongs su mi 'chang la bag la nyal ba mi 'dzin to/ /rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo de ltar spyod pa de la dran ba dag byams pa skye bar 'gyur zhing/ de 'di snyam du

@30b sems te gal te bdag gis gnod smes bskyed du zin na bdag gi dbang po rnams 'khrugs shing bzhin gyi mdog kyang 'gyur bas bdag bla na med pa yangh dag bar sogs pa'i byang chub tu yang dag par zhugs zhing 'di la slob bar 'dod pa khro ba'i dang du 'gro ba 'di ni mi rigs

so snyam nas de myur du dran pa rnyed par 'gyur te/ kO shi ka rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo gang shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di 'dzin pa dang 'chang ba dang klog pa dang kun chub par byed pa dang rab tu 'don pa dang ston pa dang nye bar ston pa dang lung 'phogs pa dang kha ton du byed

par 'gyur ba des tshe 'di la yon tan 'di dag kyang yongs su 'dzin par 'gyur ro/ /de skad ces bka' stsal pa dnag bcom ldan 'das la lhan rnams kyi dbang po brgya byin gyis 'di skad ce sa gsol to/ /bcom ldan 'das shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni de ltar byang chub sems

dpa' sems dpa' chen po rnams yongs su dul ba dang khengs pa ma mchis pa'i slad du nye bar gnas pa ngo mtshar to/ /bcom ldan 'das kyis bka' stsal pa kO shi ka gzhan yang rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo gang shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di 'dzin par 'gur 'chang bar

'gyur klog par 'gyur kun chug par byed par 'gyur rab tu 'don par 'gur ston par 'gyur nye bar ston par 'gyur lung 'bogs par 'gu kha ton byed par 'gyur zhing/ gal te rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo de ltar shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di 'dzin pa dang 'chang ba dang /

klog pa dang kun chub par byed pa dang / rab tu 'don ba dang ston pa dang nye bar ston ba dang lung 'bogs pa dang kha ton byed pas g.yul 'gyed ba'i tshe g.yul du thog mar zhugs par gyur na de g.yul du 'jug gam g.yul du zhugs sam g.yul las 'das sam g.yul gyi nang du 'gro 'am

'greng ngam 'dug kyang rung ste/ kO shi ka rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo gang shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di yid la 'dzin pa 'am 'chang ba'am klog pa'am kun chub bar byed pa'am rab tu 'don pa 'am ston pa 'am nye bar ston pa 'am lung 'bogs pa 'am kha ton byed pa de srog gi

@31a */ /bar chad du 'gyur ba gang yin pa 'di ni gnas ma yin zhing go skabs med do/ /gzhan gyi gnod pa byed pas de srog gi bar chad du 'gyur ba 'di yang gnas ma yin no/ /kO shi ka yang gal te 'ga' zhig gis de la dbyug pa'am mtshon nam bong pa 'am gzhan

gang yang rung bas 'phangs na de'i lus la phog par mi 'gyur ro/ /de ci'i phyir zhe na/ kO shi ka 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni rig sngags chen mo'o/ /kO shi ka 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni tshad ma med pa'i rig sngags so/ /kO shi ka 'di lta ste shes

rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni tshad med pa'i rig sngags so/ /kO shi ka 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni bla na med pa'i rig sngags so/ /kO shi ka 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni mnyam pa med pa'i rig sngags so/ /kO shi ka 'di lta ste shes rab kyi pha rol

tu phyin pa 'di ni mi mnyam pa dang mnyam pa'i rig sngags so/ /de ci'i phyir zhe na/ kO shi ka rig sngags 'di la slob pa'i rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo ni bdag la gnod pa bya bar yang mi sems gzhan la gnod pa bya bar yang mi sems gnyi ga la gnod pa bya bar yang mi sems so/

kO shi ka rig sngags 'di la slob ba'i byang chub sems dpa' sems dpa' chen po ni bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub tu mngon par rdzogs par byang chub bar 'gyur thams cad mkhyen pa'i ye shes thob par 'gyur te/ de bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub

mngon par rdzogs par sangs rgyas nas sems can thams cad kyi sems la rnam par lta bar 'gyur ro/ /de ci'i phyir zhe na/ kO shi ka rig sngags 'di la bslabs pa'i byang chub sems dpa' sems dpa' chen po la gang ma thob pa 'am ma shes pa 'am mngon sum du ma byas pa gang yang

med de/ /de'i phyir thams cad mkhyen pa'i ye shes zhes bya'o/ /kO shi ka rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo gang shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di 'dzin pa dang 'chang ba dang klog pa dang kun chub par byed pa dang rab tu 'don pa dang ston pa dang nye bar ston pa dang lung 'bogs pa dang kha ton

@31b du byed par 'gyur ba des tshe 'di la yon tan 'di yang yongs su gzung bar 'gyur ro/ /kO shi ka gzhan yang gang du shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di chung du na bris te glegs bam du chud par byas shing mchod pa sngon du byas te bzhag nas bkur stir byed la/ mi 'dzin mi 'chang mi klog

kun chub bar mi byed rab tu 'don bar mi byed ston par mi byed nye bar ston par mi byed lung 'bogs par mi byed kha ton mi byed pa der yang / kO shi ka sngon gyi las kyi rnam par smin pa ma gtogs pa' sems can rnams la mi dang mi ma yin pa glags lta ba dag gis glags bltas kyang khor yug na 'dug pa

glags rnyed par mi 'gyur te de ni gnas med do/ /kO shi ka rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo des tshe 'di la yon tan 'di yang yongs su 'dzin par 'gyur ro/ /kO shi ka 'di lta ste dper na gang dag byang chub kyi snying po na 'dug pa dang byang chub kyi snying po'i khor yug na 'dug pa

dang byang chub kyi snying po'i nang na 'dug pa dang byang chub kyi shing gi rtsa ba na 'dug pa'i mi dang mi ma yin pa dang byol song yan chad kyang sngon gyi las kyi rnam par smin pa ma gtogs par mi dang mi ma yin pa dag gis gtse ba 'am gnod par bya ba 'am 'bebs par byed mi nus so/ /de ci'i

phyir zhen/ gang dag sems can thams cad la mi 'jigs pa dang khon med pa dang mi skrag pa rab tu sgom par mdzad cing rab tu ston par mdzad pa 'das pa dang ma byon pa dang da ltar byung ba'i de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas rnams der mngon par

rdzogs par sangs rgyas pa dang mngon par rdzogs par 'tshang rgya bar 'gyur ba dang mngon par rdzogs par 'tshang rgya ba'i phyir ro/ /de bzhin du kO shi ka gang du rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di nyid 'dzin pa dang 'chang ba dang klog pa dang kun chub par

byed pa dang rab tu 'don pa dang ston pa dang nye bar ston pa dang lung 'bogs pa dang kha ton du byed pa der kO shi ka sngon gyi las kyi rnam par smin pa ma gtogs par sems can mi dang mi ma yin pa dag gis gce ba 'am gnod par bya ba 'am 'bebs bar byed mi nus so/ /de ci'i phyir

@32a */ /zhen; kO shi ka shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di nyid kyis sa phyogs de sems can rnams kyi mchod rten du gyur par byas pa dang phyag bya ba dang rjed par bya ba dang / mchod par bya ba dang ri mor bya ba dang bsnyen bkur du bya ba dang bkur stir bya ba dang bla mar bya ba

dang der nye bar phyin pa'i sems can rnams kyi skyob ba dang skyabs dang gnas dang dpung gnyen du 'gyur bar byas pas so/ /kO shi ka rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo des tshe 'di la phan yon 'di dag kyang yongs su 'dzin to/ /de skad ces bka' stsal pa dang/ bcom ldan

'das la lha rnams kyi dbang po brgya byin gyis 'di skad ces gsol to/ /bcom ldan 'das rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo gang gis shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di bris nas glegs bam du chud par bgyis te bzhag la/ de la lha'i me tog dang lha'i bdug pa dang lha'i dri

dang lha'i phreng ba dang / lha'i byug pa dang lha'i phye ma dang lha'i na bza' dang lha'i gdugs dang/ lha'i rgyal mtshan dang lha'i dril bu dang lha'i ba dan dag dang khor yug tu lha'i mar me'i phreng ba dag dang / lha'i mchod pa rnam pa mang po dag gis bkur ster bgyis pa dang bla mar

bgyis pa dang rjed pa dang mchod pa dang ri mor bgyis pa dang bsnyen bkur bgyis pa dang / gang gis de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas yongs su mya ngan las 'das pa'i sku dag mchod rten gyi nang du stsal te yongs su 'dzin cing 'chang la

de dag la yang de bzhin du lha'i me tog dang lha'i bdug pa dang lha'i dri dang lha'i phreng ba dang lha'i byug pa dang lha'i phye ma dang / lha'i na bza' dang lha'i gdugs dang lha'i rgyal mtshan dang lha'i dril pu dang lha'i ba dan dag dang khor yug tu lha'i mar me'i phreng pa dag dang / lha'i mchod

pa rnam pa mang po dag gis bkur stir bgyis pa dang bla mar bgyis pa dang rjed pa dang mchod pa dang ri mor bgyis pa dang bsnyen bkur bgyis na/ rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo de gnyis gang bsod nams ches mang du skyed par 'gyur/ de skad ces gsol pa dang/ bcom ldan

@32b 'das kyis lha rnams kyi dbang po brgya byin la 'di skad ces bka' stsal to/ /kO shi ka de'i phyir 'di khyod nyid la dri bar bya ste khyod kyis ci ltar nus pa de bzhin du lung ston cig /kO shi ka 'di ci snyam du sems/ de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i

sangs rgyas kyi thams cad mkhyen pa nyid kyi bdag gi dngos po mngon par grub pa gang yin pa des lam gang zhig la bslabs pas de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas kyis/ bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub dang thams cad

mkhyen pa nyid brnyes shing mngon par rdzogs par sangs rgyas/ de skad ces bka' stsal pa dang / lha rnams kyi dbang po brgya byin gyis bcom ldan 'das la 'di skad ces gsol to/ /bcom ldan 'das shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di nyid la bslabs pas/ bcom ldan

'das de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas kyis bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub dang thams cad mkhyen pa nyid brnyes shing mngon par rdzogs par sangs rgyas so/ /bcom ldan 'das kyis bka' stsal pa/ kO shi ka de lta bas na na ni

bdag gi dngos po'i sku 'di brnyes pas de bzhin gshegs pa de bzhin gshegs pa zhes bya ba'i grangs su mi 'gro'i/ thams cad mkhyen pa nyid brnyes pas ni de bzhin gshegs pa de bzhin gshegs pa zhes bya ba'i grangs su 'gro'o/ /kO shi ka de bzhin gshegs pa dgar bcom

pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyaskyi thams cad mkhyen pa nyid gang yin pa 'di ni shes rab kyi pha rol tu phyin pa las byung ba yin zhing/ kO shi ka de bzhin gshegs pa'i bdag gi dngos po'i sku brnyes pa 'di yang shes rab kyi pha rol tu phyin pa dad thabs mkhas pa las byung ba

yin te thams cad mkhyen pa'i ye shes kyi rten du gyur pa yin no/ /rten 'di la rten nas ni thams cad mkhyen pa'i ye shes rab tu 'byed par 'gyur/ sangs rgyas kyi sku rab tu 'byed par yang 'gyur/ chos kyi sku rab tu 'byed par yang 'gyur/ dge 'dun gyi sku rab tu 'byed par

@33a */ /'gyur ro/ /de ltar na thams cad mkhyen pa'i ye shes kyi rgyu bdag gi dngos po'i sku brnyes pa gang yin pa 'di ni thams cad mkhyen pa'i ye shes kyi rten du gyur bas na/ sems can thams cad kyi mchod rten du gyur cing phyag bya ba dang bkur stir bya ba dang bla mar

bya ba dang rjed par bya ba dang/ mchod pa bya ba dang ri mor bya ba dang bsnyen bkur bya bar gyur pa yin la/ de bzhin du yongs su mya ngan las 'das par gyur kyang sku de dag la yang mchod pa byed par 'gyur ro/ /de bas na kO shi ka rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo gang la la shes

rab gyi pha rol tu phyin pa 'di bris nas glegs bam du chud par byas te bzhag la/ de la lha'i me tog dang lha'i bdug pa dang lha'i dri dang lha'i phreng ba dang lha'i byug pa dang / lha'i phye ma dang lha'i na bza' dang lha'i gdugs dang lha'i rgyal mtshan dang lha'i dril bu dang lha'i ba dan dag dang /

khor yug tu lha'i mar me 'i phreng ba dag dang lha'i mchod pa rnam pa mang po dag gis mchod par byed de/ bkur stir byed bla mar byed rjed bar byed mchod par byed ri mor byed bsnyen bkur byed na/ kO shi ka rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo de dag bsod nams ches mang du sked do/ /de ce'i

phyir zhe na/ kO shi ka rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo des thams cad mkhyen pa'i ye shes la mchod pa byas par 'gyur ro/ /rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo gang gis shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di 'dri ba na glegs bam du chud pa 'di la bkur stir byed bla mar byed rjed par byed/

mchod par byed ri mor byed bsnyen bkur byed mchod pa rnam pa mang bo dag byed na 'di nyid de las bsod nams ches mang du skyed do/ /de ci'i phyir zhe na/ kO shi ka gang shes rab kyi pha rol tu phyin pa la mchod pa byed pa des thams cad mkhyen pa'i ye shes la mchod pa byas par 'gyur ro/ /

de skad ces bka' stsal pa dang/ bcom ldan 'das la lha rnams kyi dbang po brgya byin gyis 'di skad ces gsol to/ /bcom ldan 'das 'dzam bu'i gling 'di'i mi gang dag shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di 'dri bar mi bgyid 'dzin par mi bgyid 'chang bar mi bgyid klog par mi

@33b bgyid kun chub par mi bgyid rab tu 'don par mi bgyid ston par mi bgyid nye bar ston par mi bgyid lung 'bogs par mi bgyid kha ton du mi bgyid/ shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di la me tog dang bdug pa dang dri dang phreng ba dang byug pa dang phye ma dang / na bza' dang gdugs

dang rgyal mtshan dang dril bu dang ba dan dag dang khor yug tu mar me'i phreng ba dag dang mchod pa rnam pa mang po dag gis mchod par mi bgyid de/ bkur stir mi bgyid bla mar mi bgyid rjed par mi bgyid mchod par mi bgyid ri mor mi bgyid bsnyen bkur mi bgyid pa de dag gis/

bcom ldan 'das ci bcom ldan 'das kyis gsung pa'i shes rab kyi pha rol tu phyin pa la mchod pa bgyis pa de ltar don chen po can du ma 'tshal lags sam/ bcom ldan 'das ci bcom ldan 'das kyis gsungs pa'i shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di la mchod pa bgyis ba

de ltar phan yon chen po dang ldan par rtogs par ma gyur lags sam/ de ltar 'bras bu che ba dang rnam par smin pa che bar des rig par ma gyur lags sam/ 'on te 'tshal cing rtogs la rig kyang slar zhing dad par ma gyur pa lags/ de skad ces gsol pa dang / /bcom

ldan 'das kyis lha rnams kyi dbang po brgya byin la 'di skad ces bka' stsal to/ /kO shi ka 'di ci snyam du sems 'dzam bu'i gling gi mi de dag las gang dag sangs rgyas la rtogs nas dad pa dang ldan pa dang gang dag chos la rtogs nas dad pa dad ldan pa dad gang dag dge 'dun

la rtogs nas dad pa dang ldan pa ci snyed cig yod/ de skad ces bka' stsal pa dang / bcom ldan 'das la lha rnams kyi dbang po brgya byin gyis 'di skad ces gsol to/ /bcom ldan 'das 'dzam bu'i gling gi mi de dag las gang dag sangs rgyas la rtogs nas dang pa dang

ldan pa dang gang dag chos la rtogs nas dad pa dang ldan pa dang gang dag dge 'dun la rtogs nas dad pa dang ldan pa ni nyung ngo/ /de skad ces gsol ba dang / bcom ldan 'das kyis lha rnams kyi dbang po brgya byin la 'di skad ces bka' stsal to/ /kO shi ka de de bzhin no de de

@34a */ /bzhin te/ bdzam bu'i gling gi mi de dag las gang dag sangs rgyas la rtogs nas dad pa dang ldan pa dang gang dag chos la rtogs nas dad pa dang ldan pa dang gang dag dge 'dun la rtogs nas dad pa dang ldan pa de lta bu ni nyung ngo/ /kO shi ka gang dag rgyun tu zhugs pa'i 'bras

bu thob pa ni nyung ba de dag bas kyang ches nyung ngo/ /gang dag lan cig phyir 'ong ba'i 'bras bu dang phyir mi 'od ba'i 'bras bu thob pa ni nyung ba de dag bas kyang ches nyung ngo/ /gang dag dgra bcom pa nyid thob pa ni nyung ba de dag bas kyang ches nyung ngo/ /gang dag rang byang chub mngon du byed pa ni

nyung ba de dag bas kyang ches nyung ngo/ /gang dag bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub tu sems bskyed pa de ni nyung ba de dag bas kyang ches nyung do/ /gang dag bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub tu sems bskyed nas sems bskyed pa de rab tu rgyas par byed pa de ni

nyung ba de dag bas kyang ches nyung ngo/ /gang dag bla na med pa yang dag bar rdzogs pa'i byang chub tu sems bskyed de sems bskyed pa rgyas par byas nas brtson 'grus brtsams shing gnas pa de ni nyung ba de dag bas kyang ches nyung ngo/ /gang dag shes rab kyi pha rol tu phyin pa la rnal 'byor

du byed pa de ni nyung ba de dag bas kyang ches nyung ngo/ /gang dag shes rab kyi pha rol tu phyin pa la spyod pa ni nyung ba de dag bas kyang ches nyung ngo/ /gang dag shes rab kyi pha rol tu phyin pa la sbyod cing 'bad de phyir mi lngog pa'i byang chub sems dpa'i sa la gnas pa ni nyung ba de dag bas kyang

ches nyung ngo/ /gang dag shes rab kyi pha rol tu phyin pa la spyod cing 'bad de bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub mngon par rdzogs par 'tshang rgya bar 'gyur ba ni nyung ba de dag bas kyang ches nyung ngo/ /gang dag shes rab kyi pha rol tu phyin ba la spyod cing 'bad de bla na med pa yang

dag par rdzogs pa'i byang chub mngon par rdzogs par 'tshang rgya ba de dag ni nyung ba de dag bas kyang ches nyung ngo/ /kO shi ka byang chub sems dpa' sems dpa' chen po gang dag phyir mi ldog pa'i byang chub sems dpa'i sa la gnas te bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub mdon

@34b par rdzogs par sangs rgyas nas/ rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo lhag pa'i bsam pa phun sum tshogs pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa la slob cing 'bad pa gzhan rnams la shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di nye bar ston cing lung 'bogs pa dang de dag la yang 'dzin du 'jug pa dang /

'chang du 'jug pa dang klog tu 'jug pa dang kun chub par bye pa 'jug pa dang rab tu 'don du 'jug pa dang ston du 'jug pa dang nye par ston du 'jug pa dang lung 'bogs su 'jug pa dang kha ton byed du 'jug pa de dang/ de dag ni shes ragb kyi pha rol tu phyin pa de la lha'i me tog dang lha'i

bdug pa dang lha'i dri dang lha'i phreng ba dang lha'i byug pa dang lha'i phye ma dang lha'i na bza' dang lha'i gdugs dang lha'i rgyal mtshan dang lha'i dril bu dang lha'i ba dan dag dang / khor yug tu lha'i mar me'i phreng ba dang dang lha'i mchod pa rnam pa mang po dag gis mchod par byed de/ bkur

stir byed bla mar byed rjed par byed mchod par byed ri mor byed bsnyen bkur byed pa dag yin no/ /kO shi ka yang gang dag byang chub kyi sems bskyed pa dang byang chub kyi sems bskyed nas byang chub kye sems rgyas par byed cing byang chub kyi sems rab tu rgyas par byas te byang chub tu spyod pa'i

sems can dag ni gzhal du med pa grangs med par yod mod kyi/ kO shi ka yang sems can gzhal du med pa grangs med pa byang chub kyi phyir spyod pa de dag las gal te na gcig gam gnyis shig phyir mi ldog pa'i byang chub sems dpa'i sa la gnas par 'gyur ro/ /de ci'i phyir zhe na/

kO shi ka bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub ni brtson 'grus zhan pa dang le lo can dang sems pa dman pa dang sems dman pa dang 'du shes dman pa dang mos pa dman pa dang shes rab dman pa rnams kyis bsgrub par dka'o/ /kO shi ka de bas na de ltar rigs kyi bu'am

rigs kyi bu mo gang myur du bde bar bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub mngon par rdzogs par 'tshang rgya bar 'dod pas rgyun mi 'chad par shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di nyid mnyan par bya'o gzung bar bya'o bcang bar bya'o klag par bya'o kun chub par bya'o rab tu 'don par bya'o

@35a */ /bstan par bya'o nye bar bstan par bya'o lung 'pogs par bya'o kha ton du bya'o yongs su dri bar bya'o/ /de ci'i phyir zhe na/ kO shi ka 'di ltar rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo de dag 'di snyam du de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs

rgyas sngon byang chub sems dpa'i spyad pa spyod pa'i tshe 'di ltar shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di la bslabs bas/ bdag cag gis kyang 'di la bslab par bya ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni bdag cag gi ston pa'o zhes shes te/ kO shi ka de bzhin gshegs pa dgra bcom

pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas bzhugs kyang rung yongs su mya ngan las 'das kyang rung ste/ byang chub sems dpa' sems dpa' chen pos shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di nyid la brten par bya'o/ /kO shi ka de bas na de ltar rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo gang la la

zhig gis de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas yongs su mya ngan las 'das pa mchod pa'i phyir rin po che sna bdun gyi rang bzhin gyi mchod rten de bzhin gshegs pa'i ring bsrel gyi snying po can bye ba du ma byed du bcug ste/ byas nas

kyang des de la nam 'tsho ba'i bar du lha'i me tog dang lha'i bdug pa dang lha'i dri dang lha'i phreng ba dang lha'i byug pa dang lha'i phye ma dang lha'i na bza' dang lha'i gdugs dang lha'i rgyal mtshan dang lha'i dril bu dang lha'i ba dan dag dang khor yug tu lha'i mar me'i phreng ba dag dang lha'i mchod pa rnam pa

mang po dag gis mchod par byed de/ bkur stir byed bla mar byed rjed par byed mchod par byed ri mor byed bsnyen bkur byed na/ kO shi ka de ci snyam du sems/ ci rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo de de'i gzhi las bsod nams mang du skyed dam/ brgya phyin gyis gsol pa/ bcom

ldan 'das mang ngo bde bar gshegs pa mang ngo/ /bcom ldan 'das kyis bka' stsal pa/ kO shi ka de bas kyang rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo 'di bsod nams ches mang du skyed de/ gang shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di la mngon par dad de rtog cing mos la sems dang bas

@35b byang chub tu sems bskyed nas/ lhag pa'i bsam pas nyan pa dang 'dzin pa dang 'chang ba dang klog pa dang kun chub par byad pa dang rab tu 'don pa dang ston pa dang nye bar ston pa dang lung 'bogs pa dang kha ton byed pa dang gzhan dag la yang rgya cher yang dag par ston pa dang / 'di'i

don rnam par 'grel pa dang yid kyis rjes su rtog pa dang ci lta bur grub pa'i shes rab kyis 'dir yongs su dpyod par byed pa dang / sangs rgyas kyi tshul rgyun chad par ma gyur cig dam pa'i chos nub par ma gyur cig ces dam pa'i chos yun ring du gnas par bya ba dang / tshul

dang ma bral bas byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rnams la phan gdags pa bsgrub pa byas par 'gyur bar chung du na glegs bam du chud par byas te 'chang ngam bzhag la shes rab kyi pha rol tu phyin ba de la me tog dang bdug pa dang dri dang phreng ba dang byug pa dang phye ma dang /

na bza' dang gdugs dang rgyal mtshan dang dril bu dang bdan dag dang khor yug tu mar me'i phreng ba dag dang mchod pa rnam pa mang po dag gis mchod par byed de/ bkur stir byed bla mar byed rjed par byed mchod par byed ri mor byed bsnyen bkur byed na kO shi ka rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo

'di nyid de bas ches bsod nams kyi phung po mang du bskyed do/ /kO shi ka rin po che sna bdun gyi rang bzhin gyi mchod rten de bzhin gshegs pa'i ring bsrel gyi snying po can bye ba du ma lta zhog /kO shi ka yang rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo gang la las 'dzam bu'i gling 'di kun tu rin po

che sna bdun gyi rang bzhin gyi mchod rten de bzhin gshegs pa'i ring bsrel gyi snying po can gyis yongs su gang bar byed du bcug ste/ byas nas kyang de dag la nam 'tsho ba'i bar du lha'i me tog dang lha'i bdug pa dang lha'i dri dang lha'i phreng ba dang lha'i byug pa dang lha'i phye ma dang lha'i na bza' dang

lha'i gdugs dang lha'i rgyal mtshan dang lha'i dril bu dang lha'i bdan dag dang khor yug tu lha'i mar me'i phreng ba dag dang lha'i mchod pa rnam pa mang po dag gis mchod par byed de bkur stor byed bla mar byed rjed par byed mchod par byed ri mor byed bsnyen bkur byed na/ kO shi ka de ci snyam du

@36a */ /sems ci rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo de de'i gzhi las bsod nams mang du skyed dam/ brgya byin gyis gsol pa/ bcom ldan 'das mang ngo bde bar gshegs pa mang ngo / /bcom ldan 'das kyis bka' stsal pa/ kO shi ka de bas kyang rigs kyi bu 'am

rigs kyi bu mo 'dis bsod nams ches mang du skyed de/ gang shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di la mngon par dang de rtog cing mos la sems dang bas byang chub tu sems bskyed nas/ lhag pa'i bsam pas nyan pa dang 'dzin pa dang 'chang ba dang klog pa dang kun chub bar byed pa dang

rab tu 'don pa dang ston pa dang nye bar ston pa dang / lung 'bogs pa dang kha ton byed pa dang gzhan dag la yang rgya cher yang dag par ston pa dang 'di'i don rnam par 'grel ba dang yid kyis rjes su rtog pa dang ci lta bur grub pa'i shes rab kyis 'dir yongs su dpyod par byed pa dang /

sangs rgyas kyi tshul rgyun chad par ma gyur cig dam pa'i chos nub bar ma gyur cig ces dam pa'i chos yun ring du gnas par bya ba dang / tshul dang ma bral bas byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rnams la phan gdags pa bsgrub pa byas par 'gyur bar chung du na glegs bam du

chud par byas te 'chang dam bzhag ya shes rab kyi pha rol tu phyin pa de la me tog dang bdug pa dang dri dang phreng ba dang byug pa dang phye ma dang na bza' dang gdugs dang rgyal mtshan dang dril bu dang ba dan dag dang khor yug tu mar me'i phreng ba dag dang mchod pa rnam pa mang po dag gis mchod

par byed de/ bkur stir byed bla mar byed rjed par byed mchod par byed ri mor byed bsnyen bkur byed na kO shi ka rigs kyi du 'am rigs kyi bu mo 'di nyid de bas ches bsod nams mang du skyed do/ /kO shi ka 'dzam bu'i gling 'di rin po che sna bdun gyi rang bzhin kyi mchod rten de bzhin

gshegs pa'i ring bsrel gyi snying po can rnams kyis yongs su gang ba lta zhog /kO shi ka yang gal te gling chen po bzhi pa'i 'jig rten gyi khams na sems can ji snyed yod pa de dag thams cad las sems can re res rin po che sna bdun gyi rang bzhin gyi mchod rten de bzhin gshegs

@36b pa'i ring bsrel gyi snying po can re re byed du bcug ste/ de dag la nam 'tsho ba'i bar du lha'i me tog dang lha'i bdug pa dang lha'i dri dang lha'i phreng ba dang lha'i byug pa dang lha'i phye ma dang lha'i na bza' dang lha'i gdugs dang lha'i rgyal mtshan dang lha'i dril bu dang lha'i ba dan dag dang khor

yug tu lha'i mar me'i phreng ba dag dang lha'i mchod pa rnam pa mang po dag gis mchod par byed de/ bkur stir byed bla mar byed rjed par byed mchod par byed ri mor byed bsnyen bkur byed na/ kO shi ka de ci snyam du sems/ ci sems can de dag thams cad de'i gzhi las bsod

nams mang du bskyed dam/ brgya byin gyis gsol pa/ bcom ldan 'das mang ngo bde bar gshegs pa mang ngo/ bcom ldan 'das kyis bka' stsal pa/ kO shi ka de bas kyang rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo 'dis bsod nams ches mang du skyed de/ gang shes rab kyi pha

rol tu phyin pa 'di la mngon par dad de rtog cing mos la sems dang bas byang chub tu sams? bskyed nas/ lhag pa'i bsam pas nyan pa dang 'dzin pa dang 'chang ba dang klog pa dang kun chub par byed pa dang rab tu 'don pa dang ston pa dang nye bar ston pa dang lung 'bogs pa dang kha to na

byed pa dang / gzhan dag la yang rgya cher yang dag par rab tu ston pa dang 'di'i don rnam par 'grel pa dang yid kyis rjes su rtog pa dang ci lta bur grub pa'i shes rab kyis 'dir yongs su dpyod par byed pa dang / sangs rgyas kyi tshul rgyun chad par ma gyur cig dam pa'i chos nub par ma

gyur cig ces dam pa'i chos yun ring du gnas par bya ba dang / tshul dang ma bral bas byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rnams la phan gdags pa bsgrub pa byas par 'gyur bar chung ngu na glegs bam du chud par byas te 'chang ngam bzhag la/ shes rab kyi pha rol tu phyin pa

de la me tog dang bdug pa dang dri dang phreng ba dang byug ba dang phye ma dang na bza' dang gdugs dang rgyal mtshan dang dril bu dang ba dan dag dang khor yug tu mar me'i phreng ba dag dang mchod pa rnam pa mang po dag gis mchod par byed de/ bkur stir byed bla mar byed rjed par byed mchod

@37a */ /par byed ri mor byed bsnyen bkur byed na/ kO shi ka rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo 'di nyid de'i gzhi las bsod nams ches mang du bskyed do/ /kO shi ka gling chen po bzhi pa'i 'jig rten gyi khams kyi sems can thams cad lta zhog /kO shi ka yang stong spyi phud

kyi 'jig rten gyi khams kyi sems can ji snyed yod pa de dag thams cad las sems can re res rin po che sna bdun gyi rang bzhin gyi mchod rten de bzhin gshegs pa'i ring bsrel gyi snying po can re re byed du bcug ste/ de dag la nam 'tsho ba'i bar du lha'i me tog dang lha'i bdug pa dang

lha'i dri dang lha'i phreng ba dang lha'i byug pa dang lha'i phye ma dang lha'i na bza' dang lha'i gdugs dang lha'i rgyal mtshan dang lha'i dril bu dang lha'i ba dan dag dang khor yug tu lha'i mar me'i phreng ba dag dang lha'i mchod pa rnam pa mang po dag gis mchod par byed de bkur stir byed bla mar byed/ rjed

par byed mchod par byed ri mor byed bsnyen bkur byed na/ kO shi ka de ji snyam du sems ci sems can de dag thams cad de'i gzhi las bsod nams mang du skyed dam/ brgya byin gyis gsol pa/ bcom ldan 'das mang ngo bde bar gshegs pa mang ngo / /bcom ldan 'das kyis

[*LINE BREAK?] bka' stsal pa/ kO shi ka de bas kyang rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo 'di ches bsod nams mang du skyed do/ gang shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di la mngon par dad de rtog cing mos la sems dang bas byang chub tu sems bskyed nas/ lhag pa'i bsam pas nyan pa dang 'dzin

pa dang 'chang ba dang klog pa dang kun chub par byed pa dang rab tu 'don pa dang ston ba dang nye bar ston pa dang lung 'bogs pa dang kha ton byed pa dang gzhan dag la yang rgya cher yang dag par ston pa dang / 'di'i don rnam par 'grel pa dang yid kyis rjes su rtog pa dang ji lta bur grub pa'i

shes rab kyis 'dir yongs su dpyod par byed pa dang sangs rgyas kyi tshul rgyun chad par ma gyur cig dam pa'i chos nub par ma gyur cig ces dam pa'i chos yun ring du gnas par bya ba dang / tshul dang ma bral bas byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rnams la phan gdags pa

@37b bsgrub pa byas par 'gyur bar chung du na glegs bam du chud par byas te 'chang ngam bzhag la shes rab kyi pha rol tu phyin pa de la me tog dang bdug pa dang dri dang phreng ba dang byug pa dang phye ma dang na bza' dang gdugs dang rgyal mtshan dang dril bu dang bdan dag dang khor yug tu mar

me'i phreng ba dag dang mchod pa rnam pa mang po dag gis mchod par byed de/ bkur sting byed bla mar byed rjed par byed mchod par byed ri mor byed bsnyen bkur byed na/ kO shi ka rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo 'di nyid de'i gzhi las bsod nams ches mang du skyed do/ /kO shi ka stong spyi

phud kyi 'jig rten gyi khams kyi sems can thams cad lta zhog /kO shi ka yang stong gnyis ba bar ma'i 'jig rten gyi khams na sems can ji snyed cig yod pa de dag thams cad las sems can re res rin po che sna bdun gyi rang bzhin gyi mchod rten de bzhin gshegs pa'i ring bsrel gyi

snying po can re re byed du bcug ste/ de dag la nam 'tsho ba'i bar du lha'i me tog dang lha'i bdug pa dang lha'i dri dang lha'i phreng ba dang lha'i byug pa dang lha'i phyem dang lha'i na bza' dang lha'i gdugs dang lha'i rgyal mtshan dang lha'i dril bu dang lha'i ba dan dag dang khor yug tu lha'i mar me'i phreng

ba dag dang lha'i mchod pa rnam pa mang po dag gis mchod par byed de/ bkur stir byed bla mar byed rjed par byed mchod par byed ri mor byed bsnyen bkur byed na/ kO shi ka de ci snyam du sems ci sems can de dag thams cad de'i gzhi las bsod nams mang du skyed dam/ brgya

byin gyis gsol pa/ bcom ldan 'das mang ngo bde bar gshegs pa mang ngo/ /bcom ldan 'das kyis bka' stsal pa/ kO shi ka de bas kyang rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo 'dis bsod nams ches mang du skyed de/ gang shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di la mngon par dad de

[*LINE BREAK?] rtog cing mos la sems dang bas byang chub tu sems bskyed nas/ lhag pa'i bsam pas nyan pa dang 'dzin pa dang 'chang ba dang klog pa dang kun chub par byed pa dang rab tu 'don pa dang ston ba dang nye bar ston ba dang lung 'bogs pa dang kha ton byed pa dang gzhan dag la yang rgya cher

@38a */ /yang dag par ston pa dang 'di'i don rnam par 'grel pa dang yid kyis rjes su rtog pa dang ci lta bur gyub pa'i shes ra kyis 'dir yongs su dpyod par byed pa dang / sangs rgyas kyi tshul rgyun chad bar ma gyur cig dam pa'i chos nub par ma gyur cig ces dam pa'i

chos yun ring du gnas par bya ba dang / tshul dang ma bral bas byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rnams la phan gdags ba bsgrub pa byas par 'gyur bar chung ngu na glegs bam du chud par byas te 'chang dam bzhag la/ shes rab kyi pha rol tu phyin pa de la me tog

dang bdug pa dang dri dang phreng ba dang phyug pa dang phye ma dang na bza' dang gdugs dang rgyal mtshan dang dril bu dang ba dan dag dang khor yug tu mar me'i phreng ba dag dang mchod pa rnam pa mang po dag gis mchod par byed de/ bkur stir byed bla mar byed rjod par byed mchod par byed

ri mor byed bsnyen bkur byed na/ kO shi ka rigs kyi bu'am rigs kyi bu mo 'di nyid de'i gzhi las bsod nams ches mang du skyed do/ /kO shi ka stong gnyis ba bar ma'i 'jig rten gyi khams kyi sems can thams cad lta zhog /kO shi ka yang stong gsum gyi stong chen po'i 'jig

rten gyi khams na sems can ji snyed yod pa de dag thams cad las sems can de dag re res rin po che sna bdun gyi rang bzhin gyi mchod rten de bzhin gshegs pa'i ring bsrel gyi snying po can re re byed du bcug ste/ de dag la nam 'tsho ba'i bar du lha'i me tog dang lha'i bdug pa dang lha'i

dri dang lha'i phreng ba dang lha'i byug pa dang lha'i phye ma dang lha'i na bza' dang lha'i gdugs dang lha'i rgyal mtshan dang lha'i dril bu dang lha'i ba dan dag dang khor yug tu lha'i mar me'i phreng bdag dang lha'i mchod ba rnam pa mang po dag gis mchod par byed de/ bkur stir byid bla mar byed rjed

bar byed mchod par byed ri mor byed bsnyen bkur byed na/ kO shi ka de ci snyam du sems ci sems can de dag thams cad de'i gzhi las bsod nams mang du skyed dam/ brgya byin gyis gsol ba/ bcom ldan 'das mang ngo bde bar gshegs ba mang ngo/ /bcom ldan 'das kyis

@38b bka' stsal pa/ kO shi ka de bas kyang rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo 'dis bsod nams ches mang du skyed de/ gang shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di la mngon par dad de rtog cing mos la sems dang bas byang chub tu sems bskyed nas/ lhag pa'i bsam pas nyan pa dang

'dzin pa dang 'chang ba dang klog pa dang kun chub par byed pa dang rab tu 'don pa dang ston pa dang nye bar ston pa dang lung 'bogs pa dang kha ton byed pa dang gzhan dag la yang rgya cher yang dag par ston pa dang 'di'i don rnam par 'grel pa dang yid kyis rjes su rtog pa dang ci lta bur

grub pa'i shes rab kyis 'dir yongs su dpyod par byed pa dang / sangs rgyas kyi tshul rgyun chad bar ma gyur cig dam pa'i chos nub par ma gyur cig ces dam pa'i chos yun ring du gnas par bya ba dang/ tshul dang ma bral bas byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rnams

la phan gdags pa bsgrub pa byas par 'gyur bar chung ngu na glegs bam du chud par byas te 'chang ngam bzhag la/ shes rab kyi pha rol tu phyin pa de la me tog dang bdug pa dang dri dang phreng ba dang byug pa dang phye ma dang na bza' dang gdugs dang rgyal mtshan dang dril bu dang bdan

dag dang khor yug tu mar me'i phreng ba dag dang mchod pa rnam pa mang po dag gis mchod par byed de/ bkur stir byed bla mar byed rjed par byed mchod par byed ri mor byed bsnyen bkur byed na/ kO shi ka rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo 'di nyid de'i gzhi las bsod nams ches mang du

skyed do/ /kO shi ka stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams kyi sems can rnams re res rin po che sna bdun gyi rang bzhin gyi mchod rten de bzhin gshegs pa'i ring bsrel gyi snying po can re re byed du bcug ste/ de dag la nam 'tsho'i bar du lha'i me tog dang lha'i bdug pa

dang lha'i dri dang lha'i phreng ba dang lha'i byug pa dang lha'i phye ma dang lha'i na bza' dang lha'i gdugs dang lha'i rgyal mtshan dang lha'i dril bu dang lha'i ba dan dag dang khor yug tu lha'i mar me'i phreng ba dag dang lha'i mchod pa rnam pa mang po dang gis mchod par byed de/ bkur stir byed

@39a */ /bla mar byed rjed par byed mchod par byed ri mor byed bsnyen bkur byed pa lta zhog /kO shi ka yang gal te stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams na sems can gang su dag yod pa de dag thams cad yongs su brtag pa bzung ste/ snga phyi med par mi'i

lus thob par gyur la de dag las kyang sems can re res rin po che sna bdun gyi rang bzhin gyi mchod rten de bzhin gshegs pa'i ring bsrel gyi snying po can re re byed du bcug ste/ byed du bcug nas kyang sems can re res kyang mchod rten de dag thams cad bzhag ste/

bskal pa 'am bskal pa bas lhag par sil snyan thams cad dang glu dbyangs thams cad dang gar thams cad dang rol mo dang theg rdob ba thams cad dang lha'i me tog dang lha'i bdug pa dang lha'i dri dang lha'i phreng pa dang lha'i byug pa dang lha'i na bza' dang lha'i gdugs

dad lha'i rgyal mtshan dang lha'i dril bu dang lha'i ba dan thams cad dang khor yug tu lha'i mar me'i phreng bdag dang lha dang mi rnams kyi mchod pa rnam pa mang po dag thams cad kyis mchod par byed de/ bkur stir byed bla mar byed rjed par byed mchod par byed ri mor byed bsnyen bkur byed

la; sems can de dag thams cad kyis de lta bu'i ngo bo nyid kyi bsod nams bya ba des mchod rten gzhal du med pa grangs med pa dag byed du bcug la de lta bu'i ngo bo'i mchod pa dag kyang byed du bcug na/ kO shi ka de ci snyam du sems ci sems can de dag thams cad de'i gzhi las

bsod nams mang du skyed dam/ brgya byin gyis gsol pa/ bcom ldan 'das mang ngo bde par gshegs pa mang ngo/ /bcom ldan 'das kyis bka' stsal pa/ kO shi ka de bas kyang rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo 'dis bsod nams ches mang du skyed de/ gang shes rab kyi

pha rol tu phyin pa 'di la mngon par dang de rtog cing mos la sems dang bas byang chub tu sems bskyed nas/ lhag pa'i bsam pas nyan pa dang 'dzin pa dang 'chad pa dang klog pa dang kun chub par byed pa dang rab tu 'don pa dang ston pa dang nye bar ston pa dang lung 'bogs pa dang kha ton

@39b byed pa dang gzhan dag la yang rgya cher yang dag par ston pa dang de'i don rnam par 'grel pa dang yid kyis rjes su rtog pa dang ci lta bur grub pa'i shes rab kyis 'dir yongs su dpyod bar byed pa dang / sangs rgyas kyi tshul rgyun chad par ma gyur cig dam pa'i chos nub par ma

gyur cig ces dam pa'i chos yun ring du gnas par bya ba dang / tshul dang ma bral bas byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rnams la phan gdags pa bsgrub pa byas par 'gyur bar chung du na glegs bam du chud par byas te 'chang ngam bzhag la/ shes rab kyi pha rol

tu phyin pa de la me tog dang bdug pa dang dri dang phreng ba dang byug pa dang phye ma dang na bza' dang gdugs dang rgyal mtshan dang dril bu dang ba dan dag dang khor yug tu mar me'i phreng ba dag dang mchod pa rnam pa mang po dag gis mchod par byed de/ bkur stir byed bla mar byed rjed

par byed mchod par byed ri mor byed bsnyen bkur byed na/ kO shi ka rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo 'di nyid de'i gzhi las bsod nams che ba mang du skyed do/ /de skad ces bka' stsal pa dang/ bcom ldan 'das la lha rnams kyi dbang po brgya byin gyis 'di skad ces gsol to/

bcom ldan 'das de de bzhin no bde bar gshegs pa de de bzhin te/ bcom ldan 'das shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di la bkur stir bgyid ba dang bla mar bgyid pa dang rjed par bgyid ba dang mchod par bgyid pa dang ra mor bgyid pa dang bsnyen bkur bgyid pa'i rigs kyi bu 'am

rigs kyi bu mo des 'das pa dang ma byon pa dang da ltar byung ba'i sangs rgyas bcom ldan 'das/ sangs rgyas rnams kyis sangs rgyas kyi ye shes kyis yongs su mkhyen pa'i 'jig rten gyi khams thams cad na bzhugs pa rnams la shin tu bkur stir bgyis pa dang bla mar bgyis pa

dang rjed par bgyis pa dang mchod par bgyis pa dang ri mor bgyis pa dang bsnyen bkur bgyis bar 'gyur ro/ /bcom ldan 'das rnam grangs 'dis stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams kyi sems can thams cad lta zhog /bcom ldan 'das yang stong gsam

@40a */ /gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams gang g'a'i klung gi bye ma snyed na sems can gang ji snyed mchis pa de dag thams cad kyis kyang sems can re res rin po che sna bdun gyi rang bzhin gyi mchod rten de bzhin gshegs pa'i ring bsrel gyi snying po can re re bgyid du stsal pa/

bgyid du stsal nas kyang sems can de dag re res mchod rten de dag thams cad bzhag ste/ bskal pa 'am bskal pa bas lhag par sil snyan thams cad dang glu dbyangs thams cad dang gar thams cad dang rol mo dang pheg rdob pa thams cad dang lha'i me tog thams cad dang lha'i

bdug pa dang lha'i dri dang / lha'i phreng ba dang lha'i byug pa dang lha'i phye ma dang lha'i na bza' dang lha'i gdugs dang lha'i rgyal mtshan dang lha'i dril bu dang lha'i ba dan thams cad dang khor yug tu lha'i mar me'i phreng ba dag dang lha'i mchod pa rnam pa mang po dag thams cad kyis mchod

par byed de/ bkur stir bgyid bla mar bgyid rjed par bgyid mchod par bgyid ri mor bgyid bsnyen bkur bgyid pa bas/ bcom ldan 'das rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo 'dis bsod nams ches mang du skyed de/ gang shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di la mngon bar dad de

rtog cing mos la sems dang bas byang chub tu sems bskyed nas/ lhag pa'i bsam pas nyan pa dang 'dzin pa dang 'chang ba dang klog pa dang kun chub par bgyid pa dang rab tu 'don pa dang ston pa dang nye bar ston pa dang lung 'bogs pa dang kha ton bgyid pa dang gzhan dag la yang

rgya cher yang dag par ston pa dang 'di'i don rnam par 'grel pa dang yid kyis rdzas su rtog pa dang ci ltra bur grub pa'i shes rab kyis 'dir yongs su dpyod par bgyid pa dang / sangs rgyas kyi tshul rgyun chad par ma gyur cig dam pa'i chos nub par ma gyur cig ces dam pa'i

chos yun ring du gnas par bgyi ba dang / tshul dang ma bral bas byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rnams la phan gdags bar sgrub pa bgyis par 'gyur bar chung du na glegs bam du chud par bgyis te 'chang dam bzhag la/ shes rab kyi pha rol tu phyin pa de la me tog dang

@40b bdug pa dang dri dang phreng ba dang byug pa dang phye ma dang na bza' dang gdugs dang rgyal mtshan dang dril bu dang bdan dag dang khor yug tu mar me'i phreng ba dag dang mchod pa rnam pa mang po dag gis mchod bar byed de/ bkur stir bgyid bla mar bgyid rjed par bgyid mchod par bgyid

ri mor bgyid bsnyen bkur bgyid na/ bcom ldan 'das rigs kyi bu 'd

rigs kyi bu mo 'di nyid de bas bsod nams ches mang du skyed do/

/de nas bcom ldan 'das kyis lha rnams kyi dbang po brgya byin la 'di skad ces bka' stsal to/ /kO shi ka de de bzhin no de de bzhin te/

kO shi ka rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo de ni de'i gzhi las bsod nams mang po skyed do/ /kO shi ka rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo de de'i gzhi las bsod nams gzhal du med pa skyed do/ /kO shi ka rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo de de'i gzhi las bsod nams grangs med pa skyed

do; /kO shi ka rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo de de'i gzhi las bsod nams bsam gyis mi khyab pa skyed do/ /kO shi ka rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo de de'i gzhi las bsod nams mnyam pa med pa skyed do/ /kO shi ka rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo de de'i gzhi las bsod

nams tshad med pa skyed do/ /de ci'i phyir zhe na/ kO shi ka de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas rnams kyi thams cad mkhyen pa nyid ni shes rab kyi pha rol tu phyin pa las skyes shing / de bzhin gshegs pa'i sku la mchod pa yang thams

cad mkhyen pa nyid las skyes so/ /kO shi ka de lta bsan de ltar rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo gang shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di la mngon par dad de rtog cing mos la sems dang bas byang chub tu sems bskyed nas/ lhag pa'i bsam pas nyan pa dang 'dzin pa dang 'chang ba dang

klog pa dang kun chub par byed pa dang rab tu 'don pa dang ston pa dang nye bar ston pa dang lung 'bogs pa dang kha ton byed pa dang 'di'i don rnam par 'gril ba dang yid kyis rjes su rtog pa dang ci lta bur grub pa'i shes rab kyis 'dir

@41a */ /yongs su dpyod par byed pa dang / sangs rgyas kyi tshul rgyun chad par ma gyur cig dam pa'i chos nub par ma gyur cig ces dam pa'i chos yun ring du gnas par bya ba dang / tshul dang ma bral bas byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rnams la phan

gdags pa bsgrub pa byas par 'gyur bar chung du na glegs bam du chud par byas te 'chang ngam bzhag la/ shes rab kyi pha rol tu phyin pa de la me tog dang bdug pa dang dri dang phreng ba dang byug pa dang phye ma dang na bza' dang gdugs dar rgyal mtshan dang dril bu dang ba dan

dag dang khor yug tu mar me'i phreng ba dag dang mchod pa rnam pa mang po dag gis mchod par byed de/ bkur ster byed bla mar byed rjed par byed mchod bar byed ri mor byed bsnyen bkur byed na/ kO shi ka bsod nams mngon par 'du byed pa de la rin po che sna bdun gyi mchod rten

de bzhin gshegs pa'i ring bsrel gyi snying po can la bkur stir byas pa'i bsod nams mngon par 'du byas pa snga ma des brgya'i char yang nye bar mi 'gro stong gi char yang brgya stong gi char yang bye ba'i char yang bye ba brgya'i char yang bye ba stong gi char yang bye ba brgya stong gi char

yang bye ba khrag khrig brgya stong gi char yang nye bar mi 'gro'o grangs su yang nye bar mi 'gro'o char yang bgrang bar yang dper yang dpes bstan par bya bar yang rten du yang rgyur yang mi bzod do/ /del nas lha'i bu bzhi khri gang dag lha rnams kyi dbang po brgya byin dang bcas par 'khor der

'dus te 'khod par gyur pa de dag gis lha rnams kyi dbang po brgya byin la 'di skad ces smras so/ /grogs po shes rab kyi pha rol tu phyin pa zung shig /grogs po shes rab kyi pha rol tu phyin pa gzung bar bya ba yin no/ /grogs po shes rab kyi pha rol tu phyin pa bcad par

bya pa yin no/ /grogs po shes rab kyi pha rol tu phyin pa klag par bya ba yin no/ /grogs po shes rab kyi pha rol tu phyin pa kun chub par bya ba yin no/ /grogs po shes rab kyi pha rol tu phyin pa rab tu gdon par bya ba yin no/ /grogs po shes rab kyi pha rol tu phyin pa bstan

@41b par bya ba yin no/ /grogs po shes rab kyi pha rol tu phyin pa nye bar bstan par bya ba yin no/ /grogs po shes rab kyi pha rol tu phyin pa lung dpog ? par bya ba yin no/ /grogs po shes rab kyi pha rol tu phyin pa kha ton du bya ba yin no/ /de nas bcom ldan 'das

kyis lha rnams kyi dbang po brgya byin la 'di skad ces bka' stsal to/ /kO shi ka khyod kyis shes rab kyi pha rol tu phyin pa zung shig /kO shi ka khyod kyis shes rab kyi pha rol tu phyin pa chongs shig /kO shi ka khyod kyis shes rab kyi pha rol tu phyin pa lhogs shi /kO shi ka

khyod kyis shes rab kyi pha rol tu phyin pa kun chub par gyis shig /kO shi ka khyod kyis shes rab kyi pha rol tu phyin pa rab tu thon cig /kO shi ka khyod kyid shes rab kyi pha rol tu phyin pa ston cig /kO shi ka khyod kyis shes rab kyi pha rol tu phyin pa nye bar ston cig /kO shi ka khyod kyis

shes rab kyi pha rol tu phyin pa lung bo ga shig/ /kO she ka khyod kyis shes rab kyi pha rol tu phyin pa kha ton du byos shig /de ci'i phyir zhe na/ kO shi ka gang gi tshe lha ma yin rnams 'di lta bur sems kyi rgyu ba 'byung ste/ 'di snyam du sum cu rtsa gsum pa'i lha rnams dang 'thab par bya'o/ /sum

cu rtsa gsum pa'i lha rams dang lhan cig tu g.yul 'gyed par bya'o snyam na/ de'i tshe kO shi ka khyod kyis shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di dran par byos shig kha ton du byos shig dang lha ma yin de dag gi sems kyi rgyu ba de lta bu de dag kyang nub par 'gyur ro/ /de skad ces bka'

stsal pa dang / bcom ldan 'das la lha rnams kyi dbang po brgya byin gyis 'di skad ces gsol to/ /bcom ldan 'das 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni rig sngags chen mo'o/ /bcom ldan 'das 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni tshad ma med pa'i rig

sngags so/ /bcom ldan 'das 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni tshad me pa'i rigs sngags so/ /bcom ldan 'das 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni gong na med pa'i rig sngags so/ /bcom ldan 'das 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni bla na

@42a */ /med pa'i rig sngags so/ /bcom ldan 'das 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni mnyam pa med pa'i rig sngags so/ /bcom ldan 'das 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni mi mnyam pa dang mnyam pa'i rig sngags so/ /de skad ces gsol

pa dang / bcom ldan 'das kyis lha rnams kyi dbang po brgya byin la 'di skad ces bka' stsal to/ /kO shi ka de de bzhin no de de bzhin te/ /kO shi ka 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni rig sngags chen mo'o/ /kO shi ka 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni

tshad ma med pa'i rig sngags so/ /kO shi ka 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni tshad med pa'i rig sngags so/ /kO shi ka 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni gong na med pa'i rig sngags so/ /kO shi ka 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni bla na

med pa'i rig sngags so/ /kO shi ka 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni mnyam pa med pa'i rig sngags so/ /kO shi ka 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa 'di ni mi mnyam pa dang mnyam pa'i rig sngags so/ /de ci'i phyir zhe na/ kO shi ka 'di lta ste shes rab kyi pha rol

tu phyin pa'i rig sngags 'di la brten nas sngon gyi de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas rnams bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub mngon par rdzogs par sangs rgyas so/ /kO shi ka ma 'dos pa'i dus na 'byung ba'i de bzhin gshegs

pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas rnams bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub mngon par rdzogs par 'tshang rgya bar 'gyur ba ci snyed pa de snyed kyang kO shi ka 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i rig sngags 'di nyid la brten nas bla na med pa yang

dag par rdzogs pa'i byang chub mngon par rdzogs par 'tshang rgya bar 'gyur ro/ /kO shi ka da ltar stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams gzhal du med grangs med pa na sangs rgyas bcom ldan 'das gang su dag bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub mngon par

@42b rdzogs par sangs rgya ba de dag kyang kO shi ka 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i rig sngags 'di nyid la brten nas bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub mngon par rdzogs par sangs rgya'o/ /kO shi ka nga yang 'di lta ste shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i rig

sngags 'di nyid la brten nas bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub mngon par rdzogs par sangs rgyas so/ /kO shi ka rig sngags 'di nyid la brten nas dge ba bcu'i las kyi lam rnams kyang 'jig rten du rab tu 'byed do/ /byang chub kyi yan lag dang ldan pa'i bsam

gtan bzhi 'jig rten du rab tu 'byed do/ /byang chub kyi yan lag dang ldan pa'i tshad med pa bzhi 'jig rten du rab tu 'byed do/ /byang chub kyi yan lag dang ldan pa'i gzugs med pa'i snyoms par 'jug pa bzhi 'jig rten du rab tu 'byed do/ /byang chub kyi yan lag dang

ldan pa'i mngon par shes pa drug rnams 'jig rten du rab tu 'byed do/ /byang chub kyi phyogs kyi chos sum cu rtsa bdun yang 'jig rten du rab tu 'byed do/ /mdor na chos kyi phung po brgyad khri bzhi stong yang 'jig rten du rab tu 'byed do/ /sangs rgyas kyi ye she dang rang byung gi ye

shes dang bsam gyis mi khyab pa'i ye shes kyang 'jig rten du rab tu 'byed do//