khams gsum

ཁམས་གསུམ
three realms. world realms. Desire realm 'dod pa'i khams or Kama dhatu. form realm gzugs khams or rupa dhatu. and formless realm gzugs med kyi khams or arupya dhatu. three realms (of being). three worlds [RY]

three realms [desire realm 'dod pa'i khams-r k madh tu, form realm gzugs khams-r r padh tu, and formless realm gzugs med kyi khams ar pyadh tu see GDMK fundamentals, p 000, and pt 1, pp 000-000) [IW]

three realms [desire realm 'dod pa'i khams -r k madh tu, form realm gzugs khams -r r padh tu, and formless realm gzugs med kyi khams ar pyadh tu see GDMK fundamentals, p 000, and pt 1, pp 000-000) [IW]

three realms [IW]

three realms (of existence/ being) [RB]

3 worlds, world spheres, 3 realms, world planes('dod pa'i khams, gzugs kyi khams, gzugs med pa'i khams), 3 worlds (heaven, earth, nether world) [JV]

Three realms. The samsaric realms of Desire, Form and Formlessness [RY]