kun tu brtags pa'i ma rig pa

ཀུན་ཏུ་བརྟགས་པའི་མ་རིག་པ
proliferation [JV]

nonrecognition of awareness involving all-consuming labeling/ ascription [RB]

conceptual/ discriminating ignorance-the ignorance of the imaginary [IW]

conceptual ignorance, discriminating ignorance, imputing unawareness; "nonrecognition of intrinsic awareness resulting in conceptual imputation"; the ignorance of the imaginary [RY]

the ignorance of imputation imputed ignorance [IW]