nyon mongs pa can gyi yid
Jump to navigation
Jump to search
ཉོན་མོངས་པ་ཅན་གྱི་ཡིད
(emotionally) affected/ biased/ tainted consciousness; isc. I-consciousness/ sense of self [RB]
disturbed mind / mental faculty, mind of disturbing emotions [RY]
disturbed mind/ mental faculty, mind of disturbing emotions defiled mind, klesha mind [IW]