dad pa gsum
དད་པ་གསུམ
the three kinds of faith [IW]
three bon kinds (mngon 'dod kyi dad pa, dad pa'i dad pa, yid ches kyi dad pa) (dang ba'i dad pa, yid ches kyi dad pa, 'dod pa'i dad pa) [JV]
the three kinds of faith [inspired, aspiring,and confident faith (or confidence) (chn). Three faiths (sincere faith [[dang ba'i dad pa - conviction yid ches pa'i dad pa -nd irreversible devotion phyir mi ldog pa'i dad pa -. sku la dang ba'i dad pa, gsung la yid ches kyi dad pa, thugs la mngon 'dod kyi dad pa] [IW]
three kinds of faith. Admiration, longing, and trust; inspired, aspiring, and confident faith. Sincere faith dang ba'i dad pa conviction yid ches pa'i dad pa and irreversible devotion phyir mi ldog pa'i dad pa [RY]
the three kinds of faith [inspired, aspiring,and confident faith (or confidence) (chn). Three faiths (sincere faith [[dang ba'i dad pa - conviction yid ches pa'i dad pa -]]-nd irreversible devotion phyir mi ldog pa'i dad pa -]]-. sku la dang ba'i dad pa, gsung la yid ches kyi dad pa, thugs la mngon 'dod kyi dad pa] [IW]
Threefold faith. Admiring, yearning and trusting faith [RY]