thun mong ma yin pa'i chos

ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཆོས
extraordinary teachings [RY]

uncommon dharma [IW]

uncommon dharma [gsang sngags rdo rje theg pa'i chos lta bu skal bzang dbang rnon gyi spyod yul las skal dman dbang rtul dang thun mong du ma gyur pa'i chos] [IW]

extraordinary doctrines [JV]

extraordinary dharma [in vajrayana, dharmas only understanbable by those of exceptional powers of mind [IW]