bag la nyal

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

བག་ལ་ཉལ
Predispositions, anushaya. Unwholesome tendencies, much the same as defilements [RY]

habitual propensities, latency, latent tendency, latent bias [RY]

hidden/ dormant/ latent [habitual propensities/ tendencies/ bias] [IW]

latent state, lulled into security, dormancies, quiescent, to remain in a latent state [JV]

1) latency, dormancy, potentiality, predisposition; 2) latent (as a potential), latent potential, latent dormancy, latent potentiality, latent predisposition; 3) dormant potential, dormant latency, dormant potentiality, dormant predisposition; 4) instinctive, instinctual, instinct; 5) instinctive latency, instinctive potentiality, instinctive predisposition. That which is potent or dormant but not activated. See also bag la nyal ba. [Erick Tsiknopoulos]