btags yod

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

བཏགས་ཡོད
designative existence [RY]

impermanen[ce][ent], imputed[ly] existen[ce][ent [IW]

nominally existent, exist nominally, exist as mere imputation [ggd] [RY]

impermanent, imputed existence, imputedly existent; imputed existence; imputedly existent [RY]

nominal existence, imputedly existent, being an index, that which exists nominally (relatively real for vaibhasikas), designative existence [JV]

impermanen[ce][ent], imputed[ly] existen[ce][ent, rang 'dzin dharma existing only as word and imputed conception, like time and individuals ldan min 'du byed dang, kun btags kyi chos dharmas which are false conceptions [IW]