dmigs pa
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
དམིགས་པ
construct; (fixed) frame of reference/ (conceptual) framework; (to form an) idea; to imagine/ think of/ conceive of/ think in terms of [RB]
mental image [RY]
1) (Tha dad pa,, focus on, take as reference point, think about, meditate on; 2) (Tha mi dad pa,, see, apprehend, perceive (3; 1) Bsam yul, gnad, object of experience/ focus/ reference; 2) logs dang zur,//don gnad 'di'i skor gros bsdur byed rgyur dmigs su bsal ba,//ngal bso'i gung seng dmigs kyis bkar ba,//nang logs kyi gnas tshul sba gsang med par dmigs kyis bstan pa apprehension, conception, imagination, contemplate, insight, awareness, projecting, visualization, visualize, conceiving, conceptual, thought, existent, experience, focussed, mental image, vikalpa (Ll object of observation/ observed object, support, object of perception think, meditate, aim at, fancy, imagine, think, construe in one's mind, visualized image [IW]
think, bsam blo btang ba, meditate; apprehension, conception, imagination, contemplate, insight, awareness, projecting, visualization, visualize, conceiving, conceptual, thought, existent, experience, focused, mental image, vikalpa. object of observation, observed object, support, object of perception. think, bsam blo btang ba meditate, to aim at, to fancy, to imagine, to think, to construe in one's mind, visualized image. la-dmigs-te - with. in mind/ as one's frame of reference; dmigs pa, dmigs pa, dmigs pa, dmigs trans. v.; (fixed) frame of reference; scope/ framework; to visualize; think, bsam blo btang ba; to meditate, to focus; a focal object, reference point, focus [RY]
observation, focus [RY]
focus, observation [thd]
objective support, basis, reference, epistemological object, observations, in reference to, tends toward, refers to, the objective pole of the intentional structure, conception, imagination, visualization, frame of reference, sense objects, noema, thematizing cognition, contemplate, insight, awareness, projecting, conceiving, object of attention, focus, devote, fancy, imagine, project, speculate, fancy, imagine, construe in one's mind, thought, idea, conception, concentration, concept, attitude, to become a concept, object of concentration, (always presupposes a division into subject and object), to bring into focus, focussing on an object, imagination, to concentrate upon, construct, framework, frame of reference, concentrating, fixing on [JV]
keeping a focus [RY]
observation [ggd] [RY]
objective support, basis, reference, epistemological object, observations, in reference to, tends toward, refers to, the objective pole of the intentional structure, conception, imagination, visualization, frame of reference, sense objects, noema, thematizing cognition, contemplate, insight, awareness, projecting, conceiving, object of attention, focus, devote, fancy, imagine, project, speculate, fancy, imagine, construe in one's mind, thought, idea, conception, concentration, concept, attitude, to become a concept, object of concentration, (always presupposes a division into subject and object), to bring into focus, focussing on an object, imagination, to concentrate upon, construct, framework, frame of reference, concentrating, fixing on, conceptually focusing [JV]