dpe dgu

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

དཔེ་དགུ

nine similes [for the buddha body of form]. According to the Uttaratantra: "Like the buddha in an ugly lotus, like honey in bees, like kernels in husks, like gold in alluvium, treasure in the earth, the stages beginning with the sprout in a tiny seed alpha, a conqueror's body in sodden clothes, royalty in the womb of a vile, and a precious image in clods of earth." [RY]

9 similes [for the buddha body of form (according to the supreme continuum of the greater vehicle, rgyud bla ma, sanskrit ed by e a Johnston, patna, 1950, pp 59 60 verses 1-9697 "like the buddha in an ugly lotus buddhah kupadme, like honey in bees [[madhu maksik su, like kernels in husks tusesu s r ny, like gold in alluvium ashucau suvarnam, treasure in the earth nidh hksit v, the stages beginning with the sprout in a tiny seed alpa phale 'nkur di, a conqueror's body in sodden clothes [[praklinnavastresu jin tmabh vah, royalty in the womb of a vile woman jaghanyan r jathare n patvam and a precious image in clods of earth (bhaven m tsu ca ratnabimbam) [IW]

9 similes [IW]