glu dbyangs kyi nges pa bdun
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
གླུ་དབྱངས་ཀྱི་ངེས་པ་བདུན
seven harmonious tones [RY]
the 7 successions of high and low notes [IW]
the 7 successions of high and low notes [among the 64 sgyu rtsal [drug skyes, drang srong, sa 'dzin, bar ma, lnga ldan, blo gsal, 'khor nyan], drug skyes rma bya'i skad ltar sgrog/ drang srong ba lang skad kyis rtsom/ sa 'dzin skyes ni ra yi skad/ bar ma khrung khrung sgra sgrog bzhin/ lnga ldan me tog ldan dus su/ khu byug skad snyan sgrog lta bu/ blo gsal rta skad lta bur 'tser/ 'khor nyan glang po'i sgra lta bu'o//, rtsed mo rlom par blang ba ni/ bar ma dang ni lnga ldan dbyangs/ dpa' bo drag po ngo mtsar du/ drug skyes drang srong de bzhin no/ sa 'dzin pa dang 'khor nyan dbyangs/ snying rje'i ro la blang bar bya/ 'thab mo 'jigs dang bcas pa la/ blo gsal dbyangs ni blang ba'o] [IW]