mnyen lus srog chags

the three ways to please [the lama] [RY]

three ways of delighting/pleasing the guru [through one's accomplishment, through body and speech, and material offerings) gd mk the three pleasing actions [IW]

three ways of delighting/ pleasing the guru [IW]

3 kinds of satisfaction from student to master (respect, food, meditation accomplishment) [JV]

three kinds of pleasing actions; by means of material things, service, and practice; Three Ways of Delighting the Guru. Through one's accomplishment, through one's body and speech, and through material offerings. the three pleasing actions; 3 kinds of satisfaction (to please Guru) [RY]

Three kinds of pleasing actions. To please one's teacher by means of material things, service, and practice [RY]