la bzla ba
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ལ་བཟླ་བ
la zlos pa to reach/ come to a decisive experience (within)/ the decisive experience (of); isc. to leave behind/ cast off [MR]; - to reach a final decision (about/ concerning . . . )* [RB]
to transcend, go beyond conceptions, beyond concepts, to utterly transcend, to totally overthrow, total conquest, to accede to?, to totally overcome concepts, to arrive beyond, to attain a state beyond concepts, to get beyond, to find oneself beyond any concept whatsoever, to come to a decisive experience [JV]
to resolve; to pass beyond; to spend one's time in, to pass times, to settle or decide finally; to transcend, to go beyond conceptions; to take a decisive step, determination. determination; to spend one's time in, to pass times, to settle or decide finally [RY]
determination * spend 1's time in, pass time, settle or decide finally, pass beyond, spend 1's time in, resolve [IW]
to transcend, go beyond conceptions, beyond concepts, to utterly transcend, to totally overthrow, total conquest, to accede to?, to totally overcome concepts, to arrive beyond, to attain a state beyond concepts, to get beyond, to find oneself beyond any concept whatsoever, to come to a decisive experience, to overcome the limits of concepts [JV]