ltar snang
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ལྟར་སྣང
kun spyod ci tsam bzang ba ltar snang yang however excellent his conduct may appear [RY]
superficial, fallacy [JV]
likeness, similarity, resemblance, supposition, image, appearance superficial, apparent, exterior, appearance, counterfeit, simulated, artificial, not real [IW]
1) likeness, similarity, resemblance, exterior, image, appearance, counterfeit,. 2) supposition. 3) superficial, apparent, simulated, artificial, seeming (manifestation). Syn bcos ma, bden pa ma yin pa [RY]
'khor ba'i bde ba ltar snang ba thams cad mthar 'gyur ba'i sdug bsngal - all the superficial pleasures of samsara are, in the end, the 'suffering of change' [RY]
apparent/ seeming (manifestation); to appear as though/ to be . . . ; superficial; to appear nominally as/ to be . . . [RB]
1) superficial, superficially/nominally appearing/apparent/manifesting; 2) apparent/seeming manifestation/appearance [Erick Tsiknopoulos]