mngon byang lnga
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
མངོན་བྱང་ལྔ
the five manifestations of enlightenment [bskyed rim gyi lha sku'i sgom tsul zhig ste, zla ba las byang chub pa dang, nyi ma las byang chub pa dang, sa bon las byang chub pa dang, phyag mtsan las byang chub pa dang, sku rdzogs pa las byang chub pa ste lnga [IW]
the five manifestations of enlightenment [R] abhisambodhi, five aspects of true/manifest enlightenment/ awakenings (gdmk) [IW]
the five manifestations of enlightenment [IW]
mngon byang rnam lnga fivefold true perfection [RY]
SA mngon par byang chub, 5 actualizations (lotus moon seat, syllables, mind signs, mandala, primordial wisdom deity), five factors of realization which is a method of bskyed rim (zla ba las byang chub pa, nyi ma las byang chub pa, sa bon las byang chub pa, phyag mtshan las byang chub pa, sku rdzogs pa las byang chub pa, or (lotus seat, seed syllable, symbolic attributes, complete manifestation of the mandala of the Body, the deity of wisdom) [JV]
fivefold manifest enlightenment, abhisambodhi, five aspects of true enlightenment, five awakenings, five aspects of manifest enlightenment, the. 1) gdan, thabs shes. 2) sku, skye mched 3) gsung, ming gi rnams 4) thugs, rigs kyi sangs rgyas 5) rnam ye shes sems dpa', chos nyid [RY]
five aspects of true enlightenment, abhisambodhi). Five aspects of visualization of a deity in the development stage: moon disc, sun disc, seed syllable, symbolic attribute and the complete form of the deity [RY]
five aspects of manifest enlightenment [RB]