ngo sprod
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ངོ་སྤྲོད
pointing-out, introduction, transmission, indication, example, illustration. 2) to point out, transmit, bring face to face with, introduce, acquaint. 3) the pointing-out instruction [RY]
introduction, to introduce, to encounter transmission, pointing out, identity, introduction, introduction to people or topics, pointing-out instruction, to discover, pointing-out instruction [JV]
to point out [RY]
pointing-out instruction. The direct introduction to the nature of mind. A root guru is the master who gives the 'pointing-out instruction' so that the disciple recognizes the nature of mind [RY]
instruction pointing at the nature of mind [RY]
brda sprod pa'am, phan tshun ngo shes par byed pa, introduction [personal/to the face of reality] GD point[ing] out, acquaint[ance], appraisal indication, 'bringing face to face with, introduce, appraise, transmi[t][ssion] [IW]
Pointing-out instruction on the nature of mind [RY]
introduction, to introduce, to encounter transmission, pointing out, identity, introduction, introduction to people or topics, pointing-out instruction, to discover, pointing-out instruction, direct introduction [JV]