phyi nang stong pa nyid

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད
emptiness of the external and internal [voidness of the external and internal/ (third of stong nyid nyi shu, stong nyid bcu drug gi ya gyal zhig ste, skye mched bcu gnyis po nang dang phyi gnyis la dngos po med par bstan kyang, phyi nang gnyis ka 'dus pa'i spyi la ni dngos po zhig yod do snyam du sems na yang dbang po drug dang yul drug de la dmigs shing brten pa rnam par shes pa drug tsam du zad de, de dag la yang dngos po med pa [IW]

emptiness of the external and internal [IW]

the emptiness of the outer and the inner [phenomena] [RY]

nothingness with regard to both the external and internal [JV]

emptiness of the external and internal. stong nyid 20]. voidness of the external and internal / [third of stong nyid nyi shu [RY]