rten 'brel gyi yan lag bzhi
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
རྟེན་འབྲེལ་གྱི་ཡན་ལག་བཞི
rten 'brel bcu gnyis yan lag bzhir bsdus pa'i 'phen pa'i yan lag dang, 'phangs pa'i yan lag mngon par 'grub par byed pa'i yan lag mngon par grub pa'i yan lag bcas bzhi'o the four aspects of interdependence ['phen bye, 'grub byed, 'phangs 'bras, grub 'bras] [IW]
rten 'brel bcu gnyis yan lag bzhir bsdus pa'i 'phen pa'i yan lag dang, 'phangs pa'i yan lag mngon par 'grub par byed pa'i yan lag mngon par grub pa'i yan lag bcas bzhi'o the four aspects of interdependence [IW]
the propulsive causes 'phen byed kyi yan lag the causes of existence 'grub byed kyi yan lag result of the propulsive causes 'phangs 'bras result of existence grub 'bras. the four aspects of interdependence, ['phen bye, 'grub byed, 'phangs 'bras, grub 'bras] [RY]