sems gnas dgu
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
སེམས་གནས་དགུ
9 steps of stabilizing/resting the mind, 9 mental abidings/stages [IW]
9 steps of stabilizing/resting the mind, 9 mental abidings/stages [1) sems 'jog pa 2) rgyun du 'jog pa 3) glan te 'jog pa 4) nye ba 'jog pa 5) dul ba byed pa 6) zhi ba byed pa 7) rnam par zhi ba byed pa 8) rtse gcig tu byed pa 9) mnyam par 'jog pa [Tse] zhi gnas sgom skabs kyi sems gnas dgu ste, sems 'jog pa ni phyi rol gyi dmigs pa las sems bsdus nas nang du dmid pa la gtod pa dang, rgyun du 'jog pa ni dang por gtad pa'i sems de nyid gzhan du mi g.yeng bar dmigs pa dang, bslan te 'jog pa ni sems phyi rol tu yengs na shes par byas nas slar yang dmigs pa de nyid la 'jog pa dang, nye bar 'jog pa ni sems yang yang bsdus te phra bar byas nas 'jog pa dang, 'dul bar byed pa ting nge 'dzin gyi yon tan bsags nas de la dga' ba dang, zhi bar byed pa rnam g.yeng la skyon du bltas nas ting nge 'dzin la mi dga' ba zhi bar byed pa dang, rnam par zhi bar byed pa chags sems dang yid mi bde sogs zhi bar byed pa dang rtse gcig tu byed pa 'bad med du 'jug pa'i phyir 'bad pa dang, mnyam par 'jog pa ni sems mnyam par gyur pa na btang snyoms su byed pa'o [IW]
nine steps of stabilizing the mind; nine steps of stabilizing the mind. nine mental abidings / stages. 1) sems 'jog pa. 2) rgyun du 'jog pa 3) glan te 'jog pa 4) nye ba 'jog pa 5) dul ba byed pa 6) zhi ba byed pa 7) rnam par zhi ba byed pa 8) rtse gcig tu byed pa 9) mnyam par 'jog pa; nine steps of stabilizing the mind, nine mental abidings / stages. 1) sems 'jog pa. 2) rgyun du 'jog pa 3) glan te 'jog pa 4) nye ba 'jog pa 5) dul ba byed pa 6) zhi ba byed pa 7) rnam par zhi ba byed pa 8) rtse gcig tu byed pa 9) mnyam par 'jog pa [RY]