tam

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ཏམ
(not in DAS) [JV]

1. or/? [IW]

?/ or for words ending in Tibet [IW]

1) or; 2) ? [after na ra la] ma bskyal- 1. or/? [after NA RA LA Bod kyi yi ge gtan la phab pa'i skad gsar bcad ma byas gong ming mthar da drag yod pa'i 'byed sdud kyi sgra'i rkyen zhig ..Yar byon tam, mar byon,...Khab thar tam, skud pa thar,...Phar bskyal tam, tsur bskyal,...2. Da drag can ming mtha' na ra la'i rjes su sbyor ba'i the tsom ston byed kyi sgra'i rkyen zhig ...Na ra la...Yar byon tam, ma byon,...Khab thar tam, ma thar,...Tsur bskyal tam, ma bskyal] [IW]