thog ma dang tha ma med pa stong pa nyid

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ཐོག་མ་དང་ཐ་མ་མེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད
emptiness of that without beginning or end, voidness of that without beginning or end [RY]

emptiness/ voidness of that w/o beginning or end [IW]

emptiness of that without beginning or end, voidness of that without beginning or end [stong nyid bcu drug gi nang gses shig ste, 'khor ba la thog ma dang tha ma zhes bya ba dang, 'das ma 'ongs da lta gsum gyi dngos po med pa'o [IW]

emptiness/ voidness of that w/o beginning or end [stong nyid bcu drug gi nang gses shig ste, 'khor ba la thog ma dang tha ma zhes bya ba dang, 'das ma 'ongs da lta gsum gyi dngos po med pa'o] [IW]

nothingness with regard to what neither begins nor ends [JV]