tshangs ris

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ཚངས་རིས
realm of Bhrama [bsam gtan dang po'i gnas ris kyi 'og ma ste, sdig pas tshangs shing tshangs gnas bzhi la gnas pa dang, tshangs pa chen po'i 'khor dang sde ris skyes pa'i gnas the Brahma abodes, bsam gtan dang po'i gnas. 'Of brahma's group' or class of the gods, brahma kayika, brahma kayika] [IW]

first mansion of first dhyani heaven, 1 of gzugs khams gnas rigs bcu bdun, group of the pure heaven [JV]

realm of Bhrama [IW]

the Brahma abodes, bsam gtan dang po'i gnas. 'Of Brahma's group' or class of the gods, Brahma- kayika, Brahma- kayika [RY]

the Abode of Brahma [RY]