dag pa gzhan dbang

the three purities [in kriya tantra: (lha dang dkyil 'khor dag pa, rdzas dang long spyod dag pa, sngags dang ting 'dzin dag pa)- to fundamentals, pt 4, axiom of mah yoga purity of the outer world snod dag pa; its inner contents bcud dag pa and the components, bases and activity fields forming the mind-stream rgyud rnams dag pa OR in lam rim chen mo (slob dpon gyi ngag dag pa/ slob ma'i rgyud dag pa/ bshad pa'i chos dag pa; OR in mahayana = 3-fold purity of action, actor, and object) [IW]

the three purities [IW]

three requirements of purity in religion (teacher's ngag, student's rgyud, chos), three purities of kriya tantra and maha yoga tantra, (de bzhin nyid kyi dag pa, lha so so'i dag pa, rang rig pa'i dag pa), 1 of gtan tshigs bzhi, three purities (deity & mandala, ritual objects and substances, mantra & visualization), lha dang dkyil 'khor dag pa, rdzas dang yo byad dag pa, sngags dang ting 'dzin dag pa [JV]

1) three purities, [in Mahayoga] purity of the outer world snod dag pa purity of its inner contents bcud dag pa and purity of the components, bases and activity fields forming the mind-stream rgyud rnams dag pa. 2) the three purities [in Kriya Yoga], lha dang dkyil 'khor dag pa, rdzas dang long spyod dag pa, sngags dang ting 'dzin dag pa [RY]