Difference between revisions of "'dul ba"

Revision as of 12:05, 28 December 2005

The Fully Established Vinaya Requested by Upali nye bar 'khor [RY]

the complete resolution of the vinaya requested by the near retinue [12 volumes, 600 verses, translated by the Indian khenpo Jinamitra and the translator monk ye shes sde etc. cing zhus pa,.???] [IW]

the complete resolution of the vinaya requested by the near retinue [IW]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-subdue, tame [RY]
+The Fully Established Vinaya Requested by Upali [[nye bar 'khor]] [RY]
-) adj disciplined, tamed (as in animals); gentle; broke/broken, gentled, softened, peaceful, subdued, muted, moderated, tempered, toned down; mastered, gentled, domesticated [RY]
+the complete resolution of the vinaya requested by the near retinue [12 volumes, 600 verses, translated by the Indian khenpo Jinamitra and the translator monk ye shes sde etc. cing zhus pa,.???] [IW]
-) vb [['dul ba, btul ba, gdul ba, thul]] trans. v.; a) to annihilate, overcome, break in, subdue, conquer, kill, vanquish 2) convert, improve, cultivate, cure, influence, direct, discipline, moderate, soften soil, surmount, tame, tone down, teach, temper, loosen or break up the soil, apply methods of culturing to, till, train, train [RY]
+the complete resolution of the vinaya requested by the near retinue [IW]
-) n Vinaya. monastic discipline. 'Discipline.' One of the three parts of the Tripitaka. The Buddha's teachings showing ethics, the discipline and moral conduct that is the foundation for all Dharma practice, both for lay and ordained people. disciplines; monastic rules, taming, influencing, conversion, cultivation; monastic discipline, monastic ordinances; monastic/ ethical codes; restraint; Buddhist monastic discipline [RY]
-x [['khor g.yog 'dul ba]] to direct the entourage and servants [RY]
-taming, vinaya [making bad to good. breaking a wild horse..subdue an enemy. calm another, conquer one's own harshness, cultivate, kill [Vinaya: the five classes of downfall, their causes, rising up from those downfalls, renouncing them, vows of the precepts on which one relies, individuals actually vowing the precepts, their divisions, distinguishing downfalls and being without them, teaching those 8 is called vinaya. vinaya, disciplines, taming, conversion, break in, subdue, conquer, vanquish, kill, annihilate, till, cultivate.] [IW]
-taming, subduing, conquering vinaya [IW]
-taming, subduing, conquering vinaya [making bad to good. breaking a wild horse..subdue an enemy. calm another, conquer 1's own harshness, cultivate, kill [R] [IW]
-to guide/ tame/ control; tamed (as in animals); monastic/ ethical codes; restraint [RB]
-trained, well-disciplined [RY]
-vinaya, subdue, overcome, surmount, disciplinary code, conquer, vanquish, annihilate, till, cultivate, tame, bring under right discipline, conversion, educational procedure, quell, monastic discipline, monastic ordinances [JV]
-vinaya [RY]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]]

Difference between revisions of "'dul ba"

Revision as of 12:05, 28 December 2005

Navigation menu

Search