Difference between revisions of "'ja' lus"
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |
| + | <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | ||
| + | <noinclude><span class=TibUni16>[[འཇའ་ལུས།]]</span><br></noinclude> | ||
| − | rainbow body [liberation of the | + | rainbow body, authentic existence, transfigured psycho-organism, body of a saint vanishing in the rainbow or in the manner of the colors of the rainbow, rainbow body of light. ([[JV]]) |
| + | |||
| + | rainbow body [liberation of the [[skandha]]s into [[kaya]]s of light. <span class=TibUni16>འོད་སྐུ།</span> - ([['od sku]]). ([[IW]]) | ||
rainbow body [RY] | rainbow body [RY] | ||
| − | + | the [[Rainbow Body]]; [indracapa] rainbow body, form. ([[RY]]) | |
| − | |||
| − | |||
| − | [['ja' lus 'pho ba chen po]] (supreme transference | + | <span class=TibUni16>འཇའ་ལུས་འཕོ་བ་ཆེན་པོ།</span> - ([['ja' lus 'pho ba chen po]]) (supreme transference which is) rainbow body. ([[RB]]) |
| − | Rainbow body. At the time of death of a practitioner who has reached the exhaustion of all grasping and fixation through the Dzogchen practice of | + | Rainbow body. 1) At the time of death of a practitioner who has reached the exhaustion of all grasping and fixation through the [[Dzogchen]] practice of [[Togal]], the five gross elements which form the physical body, dissolve back into their essences, five-colored light. Sometimes only the hair and the nails are left behind. 2) Passing away in a mass of rainbow light and leaving no corpse behind. ([[RY]]) |
| − | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ja]] | + | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] <noinclude>[[Category:ja]]</noinclude> |
Latest revision as of 21:45, 4 May 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
འཇའ་ལུས
འཇའ་ལུས།
rainbow body, authentic existence, transfigured psycho-organism, body of a saint vanishing in the rainbow or in the manner of the colors of the rainbow, rainbow body of light. (JV)
rainbow body [liberation of the skandhas into kayas of light. འོད་སྐུ། - ('od sku). (IW)
rainbow body [RY]
the Rainbow Body; [indracapa] rainbow body, form. (RY)
འཇའ་ལུས་འཕོ་བ་ཆེན་པོ། - ('ja' lus 'pho ba chen po) (supreme transference which is) rainbow body. (RB)
Rainbow body. 1) At the time of death of a practitioner who has reached the exhaustion of all grasping and fixation through the Dzogchen practice of Togal, the five gross elements which form the physical body, dissolve back into their essences, five-colored light. Sometimes only the hair and the nails are left behind. 2) Passing away in a mass of rainbow light and leaving no corpse behind. (RY)