Difference between revisions of "Matthieu Ricard"

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
'''Matthieu Ricard''' has lived in the Himalayan region as a buddhist monk for twenty years. Born in France in 1946, Mr. Ricard grew up in Paris, and earned his Ph.D. in cell genetics under the supervision of Nobel Laureate Francois Jacobs at the Institut Pasteur. In 1967, while doing postgraduate genetic research, Mr. Ricard traveled to India to pursue studies in Tibetan Buddhism. After completing his doctoral thesis in 1972, he moved to the East and became an attendant and disciple of the late [[Dilgo Khyentse Rinpoche]], one of the most eminent Tibetan masters of our times, and teacher to the Dalai Lama. Mr. Ricard currently resides at [[Shechen Monastery]] in Nepal, and is the French interpreter to the Dalai Lama. <br>
+
'''Vairotsana''' ([[rnam par snang mdzad lo tsa ba]]). The great and unequalled translator during the reign of [[King Trisong Deutsen]]. Vairotsana, (also pronounced be-ro-tsa-na), was recognized by [[Padmakara]] as a reincarnation of an Indian [[pandita]]. He was among the first seven monks and was sent to India to study with [[Shri Singha]]. Shri Singha in turn entrusted Vairotsana with the task of propagating the [[Mind Section]] and [[Space Section]] of [[Dzogchen]] in Tibet. He is one of the three main masters to bring the Dzogchen teachings to Tibet, the two others being [[Padmakara]] and [[Vimalamitra]]. Vairotsana's chief disciples were [[Yudra Nyingpo]], [[Sangtön Yeshe Lama]], [[Pang Gen Sangye Gönpo]], [[Jnana Kumara of Nyag]], and [[Lady Yeshe Drönma]]. An especially renowned disciple was the old [[Pang Gen Mipham Gönpo]] whose disciples attained the [[rainbow body]] for seven generations by means of the oral instructions entitled [[Dorje Zampa]], the [[Vajra Bridge]]. [[Tsele Natsok Rangdröl]], [[Terdag Lingpa Gyurmey Dorje]], and [[Jamgön Kongtrül Lodrö Thaye]] are regarded as reincarnations of Vairotsana.
Mr. Ricard is an internationally respected author, translator, and photographer. He is author of The Monk and the Philosopher (Schocken: 1999), a dialogue with his father, Jean-Francois Revel, the French agnostic philosopher. It was a national bestseller in France, and has been translated into over twenty languages. He is also the author of [[Journey to Enlightenment]]: The Life and World of Khyentse Rinpoche (Aperture: 1996), a photo book of the life of Khyentse Rinpoche, as well as [[The Quantum and the Lotus]] (Crown: forthcoming, June 2001), a dialogue with the astrophysicist Trinh Xuan Thuan. Mr. Ricard is translator of numerous Tibetan texts, including The Heart Treasure (Shambhala: 1992) and The Life of Shabkar (Snow Lion: 2001). As a member of the [[Padmakara Translation Group]], he has contributed to the translations of [[Words of My Perfect Teacher]] (Shambhala: 1998), and The Wish Fulfilling Jewel (Shambhala: 1999).
 
  
For expanding and updating the above:
+
[Category|Nyingma masters]
[http://rywiki.tsadra.org/index.php/sample_translator_info_%26_instructions please read]
 
 
 
[[Category:lotsawas]]
 

Revision as of 07:20, 10 December 2005

Vairotsana (rnam par snang mdzad lo tsa ba). The great and unequalled translator during the reign of King Trisong Deutsen. Vairotsana, (also pronounced be-ro-tsa-na), was recognized by Padmakara as a reincarnation of an Indian pandita. He was among the first seven monks and was sent to India to study with Shri Singha. Shri Singha in turn entrusted Vairotsana with the task of propagating the Mind Section and Space Section of Dzogchen in Tibet. He is one of the three main masters to bring the Dzogchen teachings to Tibet, the two others being Padmakara and Vimalamitra. Vairotsana's chief disciples were Yudra Nyingpo, Sangtön Yeshe Lama, Pang Gen Sangye Gönpo, Jnana Kumara of Nyag, and Lady Yeshe Drönma. An especially renowned disciple was the old Pang Gen Mipham Gönpo whose disciples attained the rainbow body for seven generations by means of the oral instructions entitled Dorje Zampa, the Vajra Bridge. Tsele Natsok Rangdröl, Terdag Lingpa Gyurmey Dorje, and Jamgön Kongtrül Lodrö Thaye are regarded as reincarnations of Vairotsana.

[Category|Nyingma masters]