Difference between revisions of "Minling Trichen Rinpoche"
m |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
Pema Wangyal Rinpoche, Nyingma master living in Dordogne, France. Instrumental in bring Vajrayana, Nyingma in particular, to France. Heads the [[Padmakara Translation Group]]. | Pema Wangyal Rinpoche, Nyingma master living in Dordogne, France. Instrumental in bring Vajrayana, Nyingma in particular, to France. Heads the [[Padmakara Translation Group]]. | ||
---- | ---- | ||
| − | [[Tulku Pema Wangyal]], [[Taklung Tsetul]] (1945-present), is the first son of the Rimey Dzogchen master [[Kangyur Rinpoche]] of [[Riwoche]] (1893-1974). He is the main resident master of the 3 year Nyingmapa retreats in Dordogne, France, | + | [[Tulku Pema Wangyal]], [[Taklung Tsetul]] (1945-present), is the first son of the Rimey Dzogchen master [[Kangyur Rinpoche]] of [[Riwoche]] (1893-1974). He is the main resident master of the 3 year Nyingmapa retreats in Dordogne, France, director of the [[Association du Centre d'Etudes de Chanteloube]] and founder of the [[Padmakara Translation Group]]. |
===Alternate Names=== | ===Alternate Names=== | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
Om swasti Tsé lha gyatso’i chinlap tenjung lé | Om swasti Tsé lha gyatso’i chinlap tenjung lé | ||
| + | |||
Om Swasti! Through dependent causation and the blessings of the infinity of long life deities, | Om Swasti! Through dependent causation and the blessings of the infinity of long life deities, | ||
| + | |||
Lung zin tak tsé’i gyutrül péma wang | Lung zin tak tsé’i gyutrül péma wang | ||
| + | |||
May Pema Wangyal, prophesied magical emanation of the Taklung Tsetrul, | May Pema Wangyal, prophesied magical emanation of the Taklung Tsetrul, | ||
| + | |||
Sangsum ngadra’i gyalpo tar ten né | Sangsum ngadra’i gyalpo tar ten né | ||
| + | |||
Be firm in body, speech and mind like the King of the Sounding Drum (Amitabha), | Be firm in body, speech and mind like the King of the Sounding Drum (Amitabha), | ||
| + | |||
Lapchen ten dro’i zhétön thar gyé sho | Lapchen ten dro’i zhétön thar gyé sho | ||
| + | |||
And may the great waves of his wishes for the teachings and beings spread out to their ultimate extent. | And may the great waves of his wishes for the teachings and beings spread out to their ultimate extent. | ||
| − | This prayer for the health and long life of the supreme refuge Pema Wangyal Rinpoche, body speech and mind son of the mighty learned and accomplished Kyabjé Kangyur Rinpoche, was felt as an aspiration, written down and offered by the totally ignorant Buddhist monk known as Ngawang Chökyi Lodrö at [[Tashi Pelbar Ling]] in France on the auspicious twenty-second day of the Ripening (tenth) Month of the Earth Hare Year. Virtue ! | + | |
| + | ''This prayer for the health and long life of the supreme refuge Pema Wangyal Rinpoche, body speech and mind son of the mighty learned and accomplished Kyabjé Kangyur Rinpoche, was felt as an aspiration, written down and offered by the totally ignorant Buddhist monk known as Ngawang Chökyi Lodrö at [[Tashi Pelbar Ling]] in France on the auspicious twenty-second day of the Ripening (tenth) Month of the Earth Hare Year. Virtue !'' | ||
===Other Reference Sources=== | ===Other Reference Sources=== | ||
Revision as of 09:37, 8 January 2006
Pema Wangyal Rinpoche, Nyingma master living in Dordogne, France. Instrumental in bring Vajrayana, Nyingma in particular, to France. Heads the Padmakara Translation Group.
Tulku Pema Wangyal, Taklung Tsetul (1945-present), is the first son of the Rimey Dzogchen master Kangyur Rinpoche of Riwoche (1893-1974). He is the main resident master of the 3 year Nyingmapa retreats in Dordogne, France, director of the Association du Centre d'Etudes de Chanteloube and founder of the Padmakara Translation Group.
Alternate Names[edit]
Prayer for the Long Life of Pema Wangyal Rinpoche[edit]
Om swasti Tsé lha gyatso’i chinlap tenjung lé
Om Swasti! Through dependent causation and the blessings of the infinity of long life deities,
Lung zin tak tsé’i gyutrül péma wang
May Pema Wangyal, prophesied magical emanation of the Taklung Tsetrul,
Sangsum ngadra’i gyalpo tar ten né
Be firm in body, speech and mind like the King of the Sounding Drum (Amitabha),
Lapchen ten dro’i zhétön thar gyé sho
And may the great waves of his wishes for the teachings and beings spread out to their ultimate extent.
This prayer for the health and long life of the supreme refuge Pema Wangyal Rinpoche, body speech and mind son of the mighty learned and accomplished Kyabjé Kangyur Rinpoche, was felt as an aspiration, written down and offered by the totally ignorant Buddhist monk known as Ngawang Chökyi Lodrö at Tashi Pelbar Ling in France on the auspicious twenty-second day of the Ripening (tenth) Month of the Earth Hare Year. Virtue !