Semantic search
Jump to navigation
Jump to search
Wylie | Definition | English |
---|---|---|
nyon mongs shes bya'i sgrib pa | afflictive obstructions and obstructions to omniscience | |
nyon sgrib spangs pa'i ye shes | pristine wisdom that has abandonned the afflictive obstructions | |
nyung shes shig | very few | |
pha rol gyi sems kyi spyod pa shes pa | cognition of the minds and actions of others | |
'og nas 'byung ba bzhin | as appears later [in the text] | |
pha rol tu phyin pa'i rang bzhing gyi dge ba | virtue of the nature of the perfections | |
phan pa'i 'du shes | conception of benefit; beneficial conception | |
phyi bzhin du | closely behind(C) | |
'phags pa shes pa | Superior cognition | |
phyin ci ma log pa de bzhin nyid | non-mistaken suchness | |
rab shes | (thoroughly) cognize; (thoroughly) know; highest consciousness | |
rab shes na | when (thoroughly) cognizing; if one (thoroughly) knows | |
'phags pa'i shes rab kyi dbang po skye | produce the first exalted wisdom of Superiors | |
'phags pa'i ye shes kyi spyod yul | realm of the exalted wisdom of Superiors; (T) objects of activity of a Superior's exalted wisdom | |
rab tu mi shes | not (thoroughly) know/cognize | |
rab tu shes | (thoroughly) know; (thoroughly) cognize; highest consciousness | |
rab tu shes pa | (thoroughly) know; (thoroughly) cognize; highest consciousness | |
rang 'byung gyi shes pa | self-arisen consciousness | |
rang byung gi ye shes rang bzhin gyis 'od gsal ba | naturally luminous self-arisen pristine wisdom | |
rang byung ye shes | self-arisen pristine wisdom | |
rang bzhin | naturally; nature; inherent existence; natural | |
rang bzhin 'od gsal | naturally luminous; natural luminescence | |
rang bzhin 'od gsal ba'i sems | natural mind of clear light | |
rang bzhin bab kyi chos nyid | naturally flowing noumenon | |
rang bzhin brgyad cu'i kun rtog | eighty indicative conceptions | |
rang bzhin bstan pa | naturally stable | |
rang bzhin can | inherently; naturally; having inherent existence | |
rang bzhin dang 'gal ba'i 'bras bu | effect contradictory with the nature | |
rang bzhin dri med | naturally stainless | |
rang bzhin du gnas pa | naturally abide | |
rang bzhin gcig pa | one nature; same nature | |
rang bzhin gnas rigs | naturally abiding lineage; natural lineage | |
rang bzhin gsum | three natures | |
rang bzhin gyi 'od | natural light | |
rang bzhin gyi dbang po rno ba nyid | naturally sharp faculties | |
rang bzhin gyi dkhyil 'khor | natural maṇḍala | |
rang bzhin gyi don | inherently existent object/meaning | |
rang bzhin gyi dri ma | natural defilements | |
rang bzhin gyi mdog | natural color | |
rang bzhin gyi rgyan | natural ornament | |
rang bzhin gyi rigs | natural lineage | |
rang bzhin gyi rnam par dag pa | natural purity | |
rang bzhin gyi rtags | nature sign | |
rang bzhin gyi rtog pa brgyad bcu | indicative conceptions | |
rang bzhin gyi rtog pa brgyad bcu | indicative conceptions | |
rang bzhin gyi rtog pa brgyad bcu | eighty indicative conceptions | |
rang bzhin gyi sku | nature body; inherently existent body | |
rang bzhin gyi tshul khrims | natural ethics | |
rang bzhin gyi yan lag | limbs of inherent existence | |
rang bzhin gyis | inherently | |
rang bzhin gyis 'od gsal la | naturally luminous | |
rang bzhin gyis grub pa | inherently established; inherent establishment; established inherently; established by way of its own nature | |
rang bzhin gyis grub par 'dzin pa | conception of inherent existence | |
rang bzhin gyis grub par snang ba | appearance of inherent existence | |
rang bzhin gyis grub pas stong pa'i stong pa nyid; rang bzhin stong pa nyid | emptiness of inherent existence | |
rang bzhin gyis kun nas nyon mongs pa can ma yin pa | is not inherently afflicted | |
rang bzhin gyis kun nas nyon mongs pa med | not inherently afflicted | |
rang bzhin gyis ma skyes pa | non-production by way of its own nature; not produced by way of its own nature | |
rang bzhin gyis med pa | absence of inherent existence; no inherent existence(N); not existent by nature | |
rang bzhin gyis mya ngan las 'das pa | naturally passed beyond sorrow(BJ 23.3) | |
rang bzhin gyis rnam par dag pa | inherently pure | |
rang bzhin gyis skye ba | inherent production | |
rang bzhin gyis stong | emptiness of inherent existence; empty by way of its own nature; inherently empty | |
rang bzhin gyis stong pa | absence of inherent existence | |
rang bzhin gyis stong pa nyid | natural emptiness; emptiness of inherent existence; empty by way of its own nature; inherently empty | |
rang bzhin gyis yod pa | inherently existent | |
rang bzhin gyis yon tan dang ldan pa | inherently possessing (good) qualities | |
rang bzhin gyis yongs su mya ngan las 'das pa | naturally thoroughly passed beyond sorrow | |
rang bzhin kho nas yod pa nyid | existence by way of just nature | |
rang bzhin khyad par gsum | three attributes of nature/inherent nature | |
rang bzhin ma dmigs pa | nonobservation of a nature | |
rang bzhin med | non-inherent existence; absence/lack of inherent existence | |
rang bzhin med pa | without inherent nature; without inherent existence; absence of inherent existence; non-inherent existence; absence/lack of inherent existence; absence of nature; without an inherent nature | |
rang bzhin mthar thug | final nature(N) | |
rang bzhin mya ngan 'das | naturally passed beyond sorrow; natural nirvāṇa | |
rang bzhin myang 'das | naturally passed beyond sorrow; natural nirvāṇa; natural nirvana | |
rang bzhin rnam dag gi cha | factor of natural purity | |
rang bzhin sku | nature body | |
rang bzhin snying brtse | natural compassion; naturally compassionate | |
rang bzhin stong pa nyid | emptiness of inherent existence; empty of inherent existence; naturally empty | |
rang bzhin yan lag | limbs of inherent existence | |
rang bzhin ye med | utterly without an inherent nature | |
rang bzhin yin pa | is inherently existent; is naturally; is inherently | |
rang bzhin yon tan ldan | naturally possessing (good) qualities | |
rang bzhin; ngo bo nyid | nature; inherent existence; inherent nature; own-being; exist inherently; fundamental nature | |
rang dbang du rang bzhin gyis skye | autonomously inherently produced | |
rang gi dgag bya shes bya la mi srid pa'i med dgag | non-affirming negative whose object of negation is not possible among object of knowledge | |
rang gi dgag bya shes bya la srid pa'i med dgag | non-affirming negative whose object of negation is possible among object of knowledge | |
rang gi mngon par shes pa | its own clairvoyance | |
rang gi mngon par shes pas rtul ba | progress by way of clairvoyance | |
rang gi ngo bos grub pa'i mtshan nyid dam rang bzhin | character or inherent nature in the sense of being established by way of their own nature | |
rang mtshan bzung yul du byed pa'i rtog med ma 'khrul ba'i shes pa | non-conceptual, non-mistaken consciousness that takes a specifically characterized phenomenon as its apprehended object | |
rang rgyal gyi lam shes pa'i lam shes | knower of paths that knows Solitary Victor paths | |
rang rig bcad shes | self-knowing subsequent cognizer | |
rgyu dang 'gal pa'i rang bzhin | nature contradictory with a cause | |
rig pa ye shes | intrinsically aware pristine wisdom | |
rigs shes | rational consciousness; reasoning consciousness | |
rigs shes kyis dpyad bzod du grub pa | established as able to bear/withstand analysis by a reasoning consciousness | |
rigs shes kyis ma rnyed pa | not found by a reasoning consciousness(N) | |
rigs shes kyis med par rnyed pa | found to be non-existent by a reasoning consciousness(N) | |
rigs shes rjes dpag | inferential reasoning consciousness(N) | |
rim bzhin | respective; respectively(BJ 58.6) | |
rim bzhin du | respectively | |
rin po che'i 'du shes | conception of jewels | |
ring du rjes su zhugs pa'i ye shes kyi spyod yul nyid | objects of activity of the exalted wisdom which abides for a long time (T) | |
rjes dpag bcad shes | inferential subsequent cognizer | |
rjes dpag gis drangs pa'i rtog pa bcad shes | conceptual subsequent cognition induced by inference | |
rjes las thob pa 'jig rten pa'i ye shes | subsequently attained worldly wisdom | |
rjes shes | subsequent knowledge | |
rjes su shes pa | subsequent knowledge; subsequent cognizer; subsequent cognition | |
rjes su thob pa ye shes | [after-attain-wisdom]; subsequently attained exalted wisdom; wisdom after arising from contemplative equipoise | |
rjes thob ye shes | exalted wisdom of subsequent attainment; wisdom subsequent to meditative equipoise | |
rlung ni rang bzhin gyis g.yo ba'i phyir | because wind is naturally moving | |
rmons pa'i rang bzhin can | having deluded nature; stupid(S) | |
rna ba'i rnam par shes pa | ear-consciousness; ear consciousness | |
rna ba'i rnam shes | ear consciousness | |
rna shes | ear-consciousness; ear consciousness | |
rna shes kyi nyan bya | heard object of an ear-consciousness | |
rna'i mngon par shes pa | clairaudience (T) | |
rnal 'byor mngon sum bcad shes | yogic direct subsequent cognizer | |
rnam dag lam gyi dmigs pa mthar thug tu gyur pa'i de bzhin nyid | thusness that is a final object of observation of a path of purification | |
rnam mkhyen sbyor ba'i lam shes | knower of paths that is a training in an exalted-knower-of-all-aspects | |
rnam pa rang bzhin med pa'i don nges pa'i blo | an awareness which has the subject aspect of ascertaining the meaning of non-inherent existence | |
rnam par byang ba'i rang bzhin | nature of purity; pure nature | |
rnam par dag pa'i de bzhin nyid | pure suchness; suchness of purity | |
rnam par grol ba'i ye shes | exalted wisdom of liberation | |
rnam par grol ba'i ye shes gzigs pa | realize the exalted wisdom of liberation | |
rnam par mi rtog pa'i ye shes | non-conceptual exalted wisdom | |
rnam par mi rtog pa'i ye shes kyis | through non-conceptual exalted wisdom | |
rnam par mi rtog ye shes ldan | having non-conceptual exalted wisdom | |
rnam par rig pa'i de bzhin nyid | suchness of knowledge; suchness of ideation | |
rnam par rtog pa rnams kyi de bzhin nyid | suchness of ideations/conceptualizations | |
rnam par shes | consciousness; cognition | |
rnam par shes pa 'dra ba med pa | non-similarity with consciousness | |
rnam par shes pa gnas pa | abode of consciousness; source of consciousness | |
rnam par shes pa po | cognizer | |
rnam par shes pa; rnam shes | consciousness | |
rnam par shes pa; rnam shes; shes pa | consciousness; cognition | |
rnam par shes pa'i khams | realm of consciousness | |
rnam par shes pa'i rkyen gyis ming dang gzugs | name and form, the conditions of consciousness; (T) due to the condition—consciousness—there is name and form; conditioned by consciousness, name and form | |
rnam par shes par bgyid pa | cognize; be conscious of | |
rnam par shes par gyur pa | cognize; become conscious of | |
rnam par smin pa la mi lta ba'i 'du shes | conception not viewing maturation | |
rnam shes | [diverse-know]; consciousness; main consciousness; [ordinary] consciousness(N); knower; cognition | |
rnam shes bstan du med pa | indemonstrability of consciousnesses | |
rnam shes kyi zas | consciousness food; nourishment of consciousness; sustenance of consciousness | |
rnam shes las 'das pa | beyond consciousness | |
rnam shes mtha' | limit of consciousness | |
rnam shes mtha' yas | limitless consciousness | |
rnam shes tshogs brgyad | eight collections of consciousness [by Asaṅga](BJ 37.1) | |
rnam smin rnam shes | fruitional consciousness (a partially purified continuation of a mind-basis-of-all) | |
rtag tu de bzhin pa | always thus | |
rtog med kyi shes pa | non-conceptual consciousness | |
rtog med log shes | non-conceptual mistaken consciousness | |
rtog med ye shes | non-conceptual exalted wisdom(N) | |
rtog med yid shes | non-conceptual mental consciousness | |
rtog pa bcad shes | conceptual subsequent cognizer | |
rtog pa log shes | conceptual mistaken consciousness | |
rtog pa rigs shes | conceptual reasoning consciousness(N) | |
rtog par shes pa | conceptual consciousness | |
rtog pas btags tsam min par rang bzhin gyis gzhan dang ma 'dres par rang gi ngo bor la gnas pa | abiding--by way of its own nature without being merely imputed by thought--in its own entity without being mixed with another | |
rtogs pa'i shes rab can | having realized wisdom; wisdom | |
rtogs pa'i ye shes 'jig rten las 'das pa | supramundane realized exalted wisdom | |
rtsa ba shes rab | Nāgārjuna's Fundamental Treatise on the Middle Way, Called "Wisdom"; P5224, Vol. 95 | |
rtsa ba shes rab kyi 'grel pa | commentary on (Nāgārjuna's) Fundamental Treatise on the Middle Called "Wisdom" | |
rtsa ba'i rang bzhin | fundamental nature | |
rtsa ba'i rnam shes | fundamental consciousness | |
rtsa shes | Nāgārjuna's Fundamental Treatise on the Middle Way Called "Wisdom" | |
rtsa shes tI ka chen | Dzong-ka-ba's Great Commentary on (Nāgārjuna's) 'Treatise on the Middle Way' | |
sa ji ltar rnam par bzhag pa bzhin yid la byed pa | mental application of a ground just as it is presented/according to the presentation (T) | |
sa shes pa | knowledge of a ground/level; cognition of a ground/level | |
sangs rgyas kyi ye shes | exalted wisdom of a Buddha | |
sangs rgyas kyi ye shes kyi stobs | power of the exalted wisdom of a Buddha | |
sangs rgyas nyid kyi thabs shes pa | knowledge of the methods of Buddhahood | |
sangs rgyas ye shes | exalted wisdom of a Buddha | |
sangs rgyas ye shes mchog tu rab byung | supremely wonderful exalted wisdom of a Buddha | |
bcad shes | subsequent cognizer; subsequent cognition; re-cognition | |
bcad shes don mthun | factually concordant subsequent cognition | |
bcad shes; dpyad shes | subsequent cognition | |
sdom pa'i rang bzhin | restrained nature; nature of restraint | |
bcas shes | (lit.) cognition of the [already] determined (see: bcad pa'i yul can) | |
sdug bsngal chos shes | doctrinal knowledge with respect to sufferings | |
sdug bsngal gyi 'du shes | conception of suffering | |
sdug bsngal rang bzhin | nature of suffering; natural suffering | |
sdug bsngal rjes shes | subsequent knowledge with respect to sufferings | |
se ru rang rgyal gyi lam shes pa'i lam shes | knower of paths that knows Solitary Victor paths | |
sems can la mnyam pa nyid kyi ye shes | exalted wisdom of sameness toward sentient beings | |
sems can ngo bo nyid ma mchis pa dang skye ba ma mchis pa'i rang bzhin can | sentient beings having the nature of non-nature and non-production | |
sems can rnams la mos pa ji lta ba bzhin du | according to the beliefs in sentient beings | |
sems dang shes rab rnam par grol ba | liberation of thought and wisdom | |
sems dang ye shes | mind and exalted wisdom | |
sems dang yid dang rnam par shes pa rtogs pa | realize thought, mind, and consciousness | |
sems kyi rnam grangs mngon par shes pa | manifestly cognize mental enumerations; clairvoyance with respect to mental enumerations | |
sems kyi rnam grangs shes pa | cognition of mental enumerations | |
sgom byung gi shes rab | wisdom arisen from meditation | |
sgoms pa'i ye shes kyi rig ma | meditated wisdom knowledge woman | |
bdag 'du shes | conceive as a self; conception of a self; one who conceives of a self | |
sgra ji bzhin | literal; literally; literal meaning | |
sgra ji bzhin du | literal; literally | |
sgra ji bzhin gyi don gyi rjes su 'brangs nas | following the literal meaning | |
sgra ji bzhin pa | literal; literality | |
sgra ji bzhin pa min par bshad pa | set forth non-literally | |
sgra ji bzhin par zhen pa | adhering to...as literal | |
bdag 'dzin gnyis gang rung gis sgro btags pa ltar grub pas stong pa'i de bzhin nyid | thusness that is an emptiness of establishment in accordance with superimposition by either of the two apprehensions of self | |
sgrog bzhin | constant/continuing reverberation | |
sgyu ma bzhin du | like a magician's illusion | |
bdag der 'du shes | conceive as a self; conception of a self; one who conceives of a self | |
shes | to know; cognition; consciousness (=shes pa); knowledge; quote indicator (=shes bya ba) [follows question; see also zhes and ces] | |
shes 'chal | fractured intelligence; scattered intelligence; intelligence gone astray | |
shes 'dod chos can | subject sought to be known | |
shes 'dod chos can skyon med | faultless subject sought to be known | |
shes 'dod dang ston 'dod | wish to know and wish to communicate | |
shes bya | object of knowledge; knowable; should be known | |
shes bya ba | object of knowledge; quote marker [follows question] | |
shes bya cig char snang bar byed pa | simulatneously illuminates [all] objects of knowledge; appearance of [all] objects of knowledge (T) | |
bdag gi 'du shes | conception of "I" | |
shes bya kun la mi thogs | unobstructed with regard to all objects of knowledge (T) | |
shes bya la ma rmongs pa | not obscured with respect to objects of knowledge | |
shes bya la mi srid pa | does not occur among objects of knowledge | |
shes bya la phyin ci ma log pa | non-mistaken with respect to objects of knowledge | |
shes bya la ye shes kyis khyab pa | pervaded by exalted wisdom with respect to objects of knowledge | |
shes bya mi srid pa | does not occur among objects of knowledge(BJ 20.7) | |
shes bya mtha' yas pa'i yul | limitless object that is an object of knowledge | |
shes bya thams cad | all objects of knowledge | |
shes bya thams cad rnam pa thams cad du rtogs pa | understand all aspects of all objects of knowledge | |
shes bya thams cad yul | objects of all objects of knowledge | |
shes bya yang dag rab rnam 'byed | correct, thorough differentiation of objects of knowledge (T) | |
shes bya yongs su tshol ba | thoroughly investigate/examine/research objects of knowledge | |
shes bya'i don spyi | meaning generality of an object of knowledge | |
shes bya'i mtshan nyid | character of objects of knowledge | |
shes bya'i sgrib pa | obstructions to omniscience; obstruction to omniscience | |
shes bya'i yul | object that is an object of knowledge | |
shes byed | revelatory; source; scriptural source(BJ 21.4) | |
shes byed du drangs | cited as a scriptural source(BJ 44.5) | |
shes byed kyi lung | scriptural source(BJ 10.2) | |
shes byed kyi mdo dang sbyar | associating that with a sūtra source(BJ 21.4) | |
shes bzhin | introspection | |
shes bzhin dang ldan pa | having introspection; introspective | |
shes bzhin du | introspective(ly) | |
shes bzhin ma yin pa | non-introspection | |
shes bzhin med pa | non-introspection | |
shes bzhin rab tu ldan | introspective | |
shes dgos pa | have to be known; necessary to know; must be known | |
shes gsum | three knowledges | |
shes kyi khe 'dod pa | desire for selfish profits | |
shes mdzad | make known; one who makes known | |
shes myur | quick knowledge; quick understanding; understand quickly | |
shes nas | having known; having cognized | |
shes nas dad pa thob pa | obtain faith through knowledge (T) | |
shes nus | can be known |