Semantic search
Jump to navigation
Jump to search
| Wylie | Definition | English |
|---|---|---|
| byang ba'i rang bzhin thams cad shes par gyis shig | {C}may you come to the state which is free from all passing away | |
| byas pa shes pa | {C}gratitude | |
| bye brag shes pa | {C}makes a distinction | |
| bzod pa dang shes pa | {C}patient acceptance of cognition | |
| bzod shes | {C}acceptance of the cognition of dharma; acceptance of subsequent cognition | |
| cang shes pa | {C}wise; thorough-bred; well-born | |
| chog mi shes pa | {C}glorified | |
| chog shes | {C}contentment | |
| chog shes pa | {C}easily contented | |
| chos bzod shes | {C}acceptance of the recognition of Dharma | |
| chos shes | {C}cognition of Dharma | |
| dbang po rab dang tha ma shes par bya ba | {C}cognition of the higher and lower faculties (of others) | |
| de yi 'du shes | {C}notion of I | |
| dge slong du shes pa | {C}honoring recluses | |
| 'dris pa shes pa | {C}cognition of mastery | |
| dran shes | {GD:524} recollection | |
| 'dris pa ye shes | {C}cognition of mastery | |
| 'du shes | {C}perception; notion; mental associations; ideation; motivation; conviction; cognize; perceive | |
| 'du shes med 'du shes med min skye mched | sense-field of neither cognition nor non-cognition | |
| 'du shes med pa yin | {C}no act of perceiving | |
| gnas dang gnas ma yin pa bstan pa shes par bya ba | {C}exposition of what can be and what cannot be | |
| 'du shes thams cad dang mthun pa thun mong ngo | {C}the very cream of all beings | |
| gnod sems kyi 'du shes | {C}perception of ill-will | |
| gnyis su med pa shes pa | {C}subsequent cognition | |
| gzhi rnam shes | storehouse-consciousness | |
| ji lta bur grub pa'i shes rab kyis | {C}using to the fullest extent | |
| kun gzhi rnam par shes pa;kun gzhi rnam shes | storehouse-consciousness; foundation-consciousness | |
| kun shes pa rig pa'i dbang po | {C}the dominant faculty of one who has fully understood | |
| kun shes pa;kun shes | (C)denomination; appellation | |
| kun shes pa'i dbang po | {C}the dominant (faculty) of 'understanding' | |
| kun shes par bya'o zhes | {C}I shall fully understand | |
| kun shes shing | {C}is noticed | |
| kun tu shes | {C}reckoned as; be called; knows; cognizes; identifies; perceive; can cognize; holds to be true | |
| kun tu shes pa | {C}non-knowledge; to know; perceive | |
| kun tu shes par byed | {C}perceive; can cognize; holds to be true | |
| lam shes pa dang yongs su byang ba shes pa | {C}(complete) mastery/conquest | |
| 'gro bar 'du shes pas | {C}with the constant thought of getting away | |
| ma shes pa | {C}not conversant with | |
| mar shes | {C}honoring mother | |
| mar shes pa | {C}honoring mother | |
| mi shes | {C}ignorant; not knowing; non-knowledge | |
| mi shes bzhin du | {C}not considering wisely | |
| mi shes mod | {C}be ignorant; cannot be known; does not know | |
| mi shes pa | {C}ignorant; be ignorant; not knowing; non-knowledge; non-cognition; ignorance; without probing into | |
| ming dang 'du shes dang 'dogs pa dang rjes su tha snyad 'dogs pa byed pa | {C}name; perception; concept and conventional expression | |
| mkhas pa shes phyir 'jig rten | {C}for the sake of knowing the world (?) | |
| mngon par mi shes pa | {C}without higher knowledge | |
| mngon par shes | {C}he knows through his superknowledge; knows well | |
| mngon par shes pa | {C}higher knowledges; superknowledges | |
| mngon par shes par gyur pas | {C}settle down in; adhere to | |
| mngon sum gyis 'dren pa'i nges shes | {GD:476} an ascertaining consciousness induced by perception | |
| mtshan ma'i 'du shes | {C}notion/perception of sign | |
| nges par 'byed pa'i shes rab | {C}penetrating wisdom | |
| nges par shes par bya'o | {C}one should know for certain | |
| nges shes | {GD:494} perceptual judgement | |
| nyi tshe ba'i ye shes | {C}definitely tangible; limited cognition; cognition limited in scope | |
| pha rol gyi sems kyi spyod pa shes pa | {C}the knowledge of the thoughts and actions of others | |
| phar shes pa | {C}honoring father | |
| rab shes | {C}knows wisely | |
| rab shes na | {C}when he wisely knows | |
| rab tu mi shes | {C}not consider wisely | |
| rab tu shes | {C}penetrates to; (is/can be) conceived; conceive; comes under the concept of; (one) can conceive; becomes/is conceivable; have a conception of; recognizes; asserts; claim | |
| rab tu shes pa | {C}exercise of wisdom; wisely knowing | |
| rang gi mngon par shes pa | {C}his own higher knowledge | |
| rang gi mngon par shes pas rtul ba | {C}the courageous advance towards their own higher knowledge | |
| rgyus shes bya ba'i phyir | {C}so as to get acquainted with | |
| rnam par grol ba'i ye shes gzigs pa | {C}vision and cognition of emancipation | |
| rnam par shes pa 'dra ba med pa | {C}his consciousness conforms to | |
| rnam par shes pa gnas pa | {C}foundation of conscious life | |
| rnam par shes pa phan tshun dang ldan pa | {C}mind on other things; his mind on other kinds of talk | |
| rnam par shes pa;rnam shes;shes pa | {C}be aware of; cognized; known; discerned | |
| rnam par shes par bgyid pa | {C}is informed about | |
| rnam par shes par gyur pa | {C}discernible; distinct; should be known; one should understand/discern; belonging to consciousness | |
| rnam shes mtha' | {C}infinite consciousness | |
| rnam shes mtha' yas | {C}infinite consciousness | |
| rnam shes mtha' yas skye mched | {C}sense-field of infinite consciousness | |
| rngog legs pa'i shes rab | {GD:ix,xiii} N#gok-lek-b#ay-s#hay-rap (circa 11th c.), a G#a-dam-b#a author on epistemology | |
| rngog lo tsa ba bol ldan shes rab | {GD:ix,xiii} N#gok Lo-d#za-wa L#o-den-s#hay-rap (1059-1109), a G#a-dam-b#a author on epistemology | |
| rta can shes ltar | {C}like a thoroughbred stallion | |
| rtog med log shes | {GD:543} deluded non-conceptual cognition | |
| rtogs pa mngon par brjod can gyi shes pa | {GD:322} "that cognition which is [characterized by] words"; this is Kamalasila's interpretation of Dharmakirti's characterization of conceptual thought | |
| sangs rgyas ye shes mchog tu rab byung | {C}exceedingly wonderful Buddha-cognition | |
| sems kyi rnam grangs shes pa | {C}the cognition of others' mental make-up | |
| sgra shes par bya ba la mkhas pa | {C}skill in the cognition of words | |
| sgyu ma sgrub shes sgyu ma 'drar | {C}perfect in knowing the various forms of magical illusion | |
| sgyu rtsal cho ga shes | {C}instructed in many arts | |
| shes | {C}discern; be understood; notion; perception | |
| shes bya | {C}cognized; cognizable; knowable; it is said; is spoken of; is called; one speaks of; is expounded | |
| shes bya'i sgrib pa | obscurations of the knowable | |
| shes byed | {C}feeler; one who experiences | |
| shes bzhin | {C}full awareness; self-possession | |
| shes bzhin dang ldan pa | {C}self-possessed; clearly conscious | |
| shes bzhin med pa | {C}unaware of what he does | |
| shes bzhin rab tu ldan | {C}fully conscious | |
| shes mdzad | {C}intimator | |
| shes myur | {C}bringing quick understanding | |
| shes pa | {C}wisely knows; knows, in his wisdom; comprehends wisdom; wise cognition; is aware; becomes aware of; be aware of; known; discerned; follow; sagacity; known; cognized; is declared | |
| shes pa ma lags pa | {C}in his ignorance; which cannot be cognized | |
| shes pa med pa | {C}cannot be known [with apaśyaka: one who does not know]; unknowable; does not generate anything; without a cognizer; in his ignorance; which cannot be cognized | |
| shes pa nyid | {GD:592} 'cognizedness,' the aspect of perception aquired when a precedingly unknown object becomes known | |
| shes pa po | {C}one who cognizes; one who knows begetter; cannot be known [with apaśyaka: one who does not know]; unknowable; does not generate anything; without a cognizer | |
| shes pa po ma mchis pa | {C}cannot be known [with apaśyaka: one who does not know]; unknowable; does not generate anything; without a cognizer | |
| shes pa yis dmigs | {C}through cognition a basis | |
| shes pa'i spyod yul | {C}sphere of cognitive activity | |
| shes par 'gyur ba | {C}understanding | |
| shes par bya | {C}knows wisely; should be wisely known; what they should know; what should be known; cognizable; discern; be understood; distinct; should be known; one should understand/discern; discernible; his mind is impressed by; consider; bring out; bear in mind; b | |
| shes par bya ba'i gang chen mtsho | {C}the flood of the cognizable | |
| shes par bya ba'i phyir | {C}so that he may see through | |
| shes par bya bar 'dod pa | {C}change the subject | |
| shes par bya'o | {C}one should understand; must see through; one should look through to; enable to know | |
| shes par byed | {C}instructs; to intimate; be used for communication | |
| shes par byed du 'jug pa | {C}making known; intimator | |
| shes par byed du bcug pa | {C}making known; intimator | |
| shes rab | insight; understanding; knowledge | |
| shes rab 'chal ba | {C}weak in wisdom; stupid(ity) | |
| shes rab 'chal ba'i rang bzhin can | {C}weak in wisdom; essentially stupid | |
| shes rab 'chal bar 'gyur ba dang mthun pa | {C}conducive to weakness in wisdom | |
| shes rab dang ldan pa | {C}gifted with wisdom | |
| shes rab kyi pha rol tu phyin pa;sher phyin | {C}perfect wisdom | |
| shes rab ldan de mnyam nyid | {C}skilled in wisdom(?) | |
| shes rab mgyogs pa | rapid wisdom; {C}swift wisdom | |
| shes rab mnyam pa med pa | {C}unequalled in wisdom | |
| shes rab rno ba | {C}keen wisdom | |
| shes rab shin tu rnam par grol ba | {C}well-freed and wise | |
| shes rab yangs pa | {C}extensive wisdom; vast wisdom | |
| shes rnam | {GD:406} aspect as consciousness | |
| shes te | {C}understands | |
| skabs shes pa | {C}cognition of their circumstances; knowledge of their circumstances | |
| skad shes | {C}knowledge of speech | |
| skrag par 'du shes pas | {C}one who perceives; has a notion of | |
| skye ba ma mchis pa rnam par shes par bgyid pa | {C}it is informed about non-production; without ever being reborn | |
| skyo bar 'du shes pas | {C}with disgust | |
| smon nas shes pa | {C}cognition which results from resolve | |
| sna tshogs 'du shes zhugs pa | {C}intent on the perception of multiplicity | |
| spyan ras gzigs dbang phyug gi ye shes | {C}sovereign cognition which surveys | |
| spyod pa'i 'du shes | {C}false notions about the practice | |
| ston pa'i 'du shes su byed pa | {C}regard as the Teacher; the notion that he is in the presence of the Teacher | |
| thabs mkhas pa'i ye shes kyi bye brag | {C}distinction of the cognition of skill in means | |
| thams cad mkhyen pa'i ye shes | {C}cognition of the all-knowing | |
| theg pa'i sgo kun las btus pa gsung rab rin po che'i mdzod bslab pa gsum legs par ston pa'i bstan bcos shes bya kun khyab | {GD:843} Gong-drul-lo-drö-ta-yay's (kong sprul blo gros mtha yas) The Encyclopedia, a Treatise Compiled from all Vehicles Excellently Teaching the Triple Training, the Treasury of the Scriptures. New Delhi: Śata-piṭaka series LXXX (1970). | |
| thogs pa med pa'i ye shes | {C}unobstructed cognition | |
| tshad min gyi shes pa | measureless cognition; limitless cognition | |
| tsher shes zhing khrel yod pa | {C}sense of shame and dread of blame | |
| tshul shes | {C}one who knows the method | |
| yang dag pa ji lta ba bzhin du yongs su shes pa | {C}comprehension as it really is | |
| yang dag pa'i shes pas sems shin tu rnam par grol ba | {C}their hearts well freed by right understanding | |
| yang dag par 'du shes | {C}true perception | |
| yang dag par kun shes pos sems shin tu rnam par grol ba | {C}their hearts well freed by right understanding | |
| yang dag shes pa | {GD:621} correct cognition; {GD:657} right cognition | |
| ye shes | cognition; knowledge | |
| ye shes dpal | {C}the ensign of cognition | |
| ye shes gzigs pa | {C}vision and cognition | |
| ye shes thams cad chags pa ma mchis pa dang thogs pa ma mchis pa | {C}unobstructed when attached to all-knowledge | |
| ye shes tshul sgo | {C}doors and methods of cognition | |
| bdag tu 'du shes | {C}notion of I; a notion of self | |
| yid shes pa | {C}cognition of the mind | |
| yod par shes par bya'o | {C}expects; desire | |
| yongs shes | {C}comprehends | |
| yongs shes nas | {C}comprehends | |
| yongs shes pa | {C}comprehends | |
| yongs su ma shes pa yongs su shes par bya ba'i dbang po | {C}the dominant "I shall come to understand the not yet understood" | |
| yongs su mi shes | {C}no comprehension | |
| yongs su shes | {C}intelligible | |
| yongs su shes gyur pa | {C}comprehends | |
| yongs su shes pa | {C}comprehension; investigation; intelligible | |
| yul shes pa | {C}one who knows the suitable place | |
| zad mi shes pa | {C}inextinguishable; unfailing | |
| zad shes | {C}get/become extinct; get exhausted/extinguished; wane away | |
| zad shes pa | {C}get/become extinct; get exhausted/extinguished; wane away | |
| kun gzhi rnam par shes pa | storehouse-consciousness; foundation-consciousness | |
| kun gzhi rnam shes | storehouse-consciousness; foundation-consciousness | |
| kun shes pa | (C)denomination; appellation | |
| shes rab kyi pha rol tu phyin pa | {C}perfect wisdom | |
| kun gzhi rnam shes | storehouse-consciousness; foundation-consciousness | |
| kun gzhi rnam par shes pa | storehouse-consciousness; foundation-consciousness | |
| kun shes | (C)denomination; appellation | |
| rnam par shes pa | {C}be aware of; cognized; known; discerned | |
| rnam shes | {C}be aware of; cognized; known; discerned | |
| shes pa | {C}be aware of; cognized; known; discerned | |
| 'chal ba'i shes rab | {C}stupid(ity) | |
| bram zer shes pa | {C}honoring Brahmins |