Difference between revisions of "bka' gdams sgrol ma bcu gnyis"

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
 
(Import from RyDic2003)
Line 1: Line 1:
The twelve taras of the kadampa tradition [one [[gtso bo dmag zor ma]] two [[ma gcig dpal gyi lha mo]] three [[ma gcig rdo rje rab brtan ma]] 4) [[lha mo bdud sol ma]] 5) [[lha mo phyag bzhi ma]] 6) [[lha mo dus mtshan ma]] 7) [[rang byung rgyal mo]] 8) [[lha mo nam mkha'i gos can]] 9) [[lha mo nam gru ma]] 10) [[lha mo tsa nnti ka]] 11 [[lha mo ye ka dza ti]] 12 [[la stod a phyi chos [IW]
+
the father and son teachings of the kadampa school [jo bo yab sras [father and son] kyi gsung chos [dharma teachings]. the oral instructions known as the bka' gdams glegs bam. father pha: 'brom ston pa rgyal ba'i 'byung gnas kyis zhus pa [requested or told???] is called the pha chos, bu: rngog lo legs pa'i shes rab and, khu ston brtson 'grus gyung drung bu both of those zhus pa la is the bu chos instructions by atisha requested by his main disciples [IW]
  
The 12 taras of the Kadampa tradition [IW]
+
the father and son teachings of the kadampa school [IW]
  
The twelve Taras of the Kadampa Tradition. 1) [[gtso bo dmag zor ma]]. 2) [[ma gcig dpal gyi lha mo]]. 3) [[ma gcig rdo rje rab brtan ma]]. 4) [[lha mo bdud sol ma]]. 5) [[lha mo phyag bzhi ma]]. 6) [[lha mo dus mtshan ma]]. 7) [[rang byung rgyal mo]]. 8) [[lha mo nam mkha'i gos can]]. 9) [[lha mo nam gru ma]]. 10) [[lha mo tsaN ti ka]]. 11) [[lha mo ye ka dza ti]]. 12) [[la stod a phyi chos sgron]] [RY]
+
1) the Father and Son Teachings of the Kadampa School. 2) instructions by Atisha requested by his main disciples [RY]
 +
 
 +
Teachings of the Kadampas, Father and Son, the teachings on mind training of the father, Lord Atisha, and his sons, Dromt�npa and the other spiritual heirs of the Kadam lineage [RY]
  
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]]
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]]

Revision as of 08:54, 28 December 2005

the father and son teachings of the kadampa school [jo bo yab sras [father and son] kyi gsung chos [dharma teachings]. the oral instructions known as the bka' gdams glegs bam. father pha: 'brom ston pa rgyal ba'i 'byung gnas kyis zhus pa [requested or told???] is called the pha chos, bu: rngog lo legs pa'i shes rab and, khu ston brtson 'grus gyung drung bu both of those zhus pa la is the bu chos instructions by atisha requested by his main disciples [IW]

the father and son teachings of the kadampa school [IW]

1) the Father and Son Teachings of the Kadampa School. 2) instructions by Atisha requested by his main disciples [RY]

Teachings of the Kadampas, Father and Son, the teachings on mind training of the father, Lord Atisha, and his sons, Dromt�npa and the other spiritual heirs of the Kadam lineage [RY]