Difference between revisions of "bka' rgya ma"

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<noinclude><span class=TibUni16>[[བཀའ་སྒྱུར་གནང་བ།]]</span><br></noinclude>
+
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>
 +
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
 +
<noinclude><span class=TibUni16>[[བཀའ་རྒྱ་མ།]]</span><br></noinclude>
 +
----
 +
# missive, edict, decree
 +
# secret teaching
 +
----
 +
secret song, secret command-seal teachings, public order, permit, missive, communication, secret precept, occult communication, one of the longest and most authoritative treasure prophecy texts, part of the [[Lama Gongdu]] treasure cycle of [[sangs rgyas gling pa]]. ([[JV]])
  
issue an order, admonish. [[JV]]
+
secret instruction. ([[RY]])
 +
 
 +
public order, permit. secret instruction, precept. 1) restricted. 2) secret, sealed teaching. 3) secret son. 4) name of a particular text. 5) particularly secret. 6) part of hearing lineage tradition; sealed, secret teachings. ([[RY]])
 +
 
 +
1) sealed teaching; 2) secret son who receives sealed teachings [part of hearing/listening tradition, teachings given only to certain lineage holders. Can concern a specific text]. ([[IW]])
  
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] <noinclude>[[Category:ka]]</noinclude>
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] <noinclude>[[Category:ka]]</noinclude>

Latest revision as of 07:23, 5 May 2021

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

བཀའ་རྒྱ་མ
བཀའ་རྒྱ་མ།


  1. missive, edict, decree
  2. secret teaching

secret song, secret command-seal teachings, public order, permit, missive, communication, secret precept, occult communication, one of the longest and most authoritative treasure prophecy texts, part of the Lama Gongdu treasure cycle of sangs rgyas gling pa. (JV)

secret instruction. (RY)

public order, permit. secret instruction, precept. 1) restricted. 2) secret, sealed teaching. 3) secret son. 4) name of a particular text. 5) particularly secret. 6) part of hearing lineage tradition; sealed, secret teachings. (RY)

1) sealed teaching; 2) secret son who receives sealed teachings [part of hearing/listening tradition, teachings given only to certain lineage holders. Can concern a specific text]. (IW)