Difference between revisions of "bkol spyod"

Revision as of 10:04, 3 October 2009

to talk nonsense. 1) gossip. 2) pointless, wanton talk. 3) to talk nonsense. [RY]

1) gossip; 2) [talk] nonsense, pointless talk. [IW]

talk nonsense. [JV]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<noinclude><span class=TibUni18>[[བཀོལ་སྤྱོད།]]</span><br></noinclude>
+<noinclude><span class=TibUni18>[[བཀྱལ་བ།]]</span><br></noinclude>
-abused; mistreatment; mishandle; slavery. [RY]
+to talk nonsense. 1) gossip. 2) pointless, wanton talk. 3) to talk nonsense. [RY]
-a torment, torture from being boiled in water or oil. [JV]
+) gossip; 2) [talk] nonsense, pointless talk. [IW]
-) urge/ put to work [people, animals]; 2) slavery, exploitation, forced labor, servitude; 3) torture w a hot water; 4) utilize [-ation], use. [IW]
+talk nonsense. [JV]
-) bound into servitude and exploited/ indentured slavery, slavery, forced labor, utilization, exploitation, putting to work, servitude. 2) torture with a hot water. [RY]
-[[bkol spyod kyi sdug bsngal]] - (the suffering of) servitude and exploitation [endured by animals]. [RB]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]]