Difference between revisions of "byams pa"
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |
| + | <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | ||
| + | Loving kindness. The attitude of wishing that other beings may be happy [RY] | ||
| − | Maitreya | + | maitreya (next buddha), kindness, love, benevolence, friendliness, mercy, loving-kindness [JV] |
| + | |||
| + | [[Maitreya]]. 'The Loving One.' The bodhisattva regent of Buddha Shakyamuni, presently residing in the Tushita heaven until becoming the fifth buddha of this aeon; author of five treatises preserved by Asanga [RY] | ||
| + | |||
| + | tenderness [RY] | ||
| + | |||
| + | 1) [[Maitreya]], the Loving One. 2) love, loving-kindness, benevolent love; friendliness, compassion, [[byams]]. maitri, mercy, benevolence, friendly, loving. 3) [[byams pa, byams pa, byams pa]] intr. v.; to be kind [towards], be loving, be affectionate [RY] | ||
| + | |||
| + | 1) (Tha mi dad pa,, be kind; 1) kind[ness] love; 2) clothes shoes etc. comfortable and good for the body; 3) Dmangs gzhas nang la dga' grogs sam snying grogs kyi don du go ba, bu mo chung 'dris byams pa, spyang ki'i rigs rgyud min nam, sha 'dres lpags 'dres byung yang, ri la shor grabs mdzad gi; 4) in printing ink a plate; 5) [[Maitreya]]/ [[Manjushri]] [IW] | ||
| + | |||
| + | (benevolent) love [RB] | ||
| + | |||
| + | 1) (Tha mi dad pa),, be kind ; 1) kind[ness] [wish that others be happy one of the four bhrama viharas [[tshangs pa'i gnas pa bzhi]], on regarding any sentient beings thinking why isnt it proper that these have happiness, antidote to malice]; 2) clothes shoes etc. corfortable and good for the body; 3) Dmangs gzhas nang la dga' grogs sam snying grogs kyi don du go ba, bu mo chung 'dris byams pa, spyang ki'i rigs rgyud min nam, sha 'dres lpags 'dres byung yang, ri la shor grabs mdzad gi ; 4) = byam pa; 5) [[Maitreya]]/ [[Manjushri]] [friendliness love, compassion, the loving 1 [[byams]] maitri, mercy, benevolent, friendliness, friendly, love, loving, loving-kindness] [IW] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]] | ||
Latest revision as of 16:28, 5 May 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
བྱམས་པ
Loving kindness. The attitude of wishing that other beings may be happy [RY]
maitreya (next buddha), kindness, love, benevolence, friendliness, mercy, loving-kindness [JV]
Maitreya. 'The Loving One.' The bodhisattva regent of Buddha Shakyamuni, presently residing in the Tushita heaven until becoming the fifth buddha of this aeon; author of five treatises preserved by Asanga [RY]
tenderness [RY]
1) Maitreya, the Loving One. 2) love, loving-kindness, benevolent love; friendliness, compassion, byams. maitri, mercy, benevolence, friendly, loving. 3) byams pa, byams pa, byams pa intr. v.; to be kind [towards], be loving, be affectionate [RY]
1) (Tha mi dad pa,, be kind; 1) kind[ness] love; 2) clothes shoes etc. comfortable and good for the body; 3) Dmangs gzhas nang la dga' grogs sam snying grogs kyi don du go ba, bu mo chung 'dris byams pa, spyang ki'i rigs rgyud min nam, sha 'dres lpags 'dres byung yang, ri la shor grabs mdzad gi; 4) in printing ink a plate; 5) Maitreya/ Manjushri [IW]
(benevolent) love [RB]
1) (Tha mi dad pa),, be kind ; 1) kind[ness] [wish that others be happy one of the four bhrama viharas tshangs pa'i gnas pa bzhi, on regarding any sentient beings thinking why isnt it proper that these have happiness, antidote to malice]; 2) clothes shoes etc. corfortable and good for the body; 3) Dmangs gzhas nang la dga' grogs sam snying grogs kyi don du go ba, bu mo chung 'dris byams pa, spyang ki'i rigs rgyud min nam, sha 'dres lpags 'dres byung yang, ri la shor grabs mdzad gi ; 4) = byam pa; 5) Maitreya/ Manjushri [friendliness love, compassion, the loving 1 byams maitri, mercy, benevolent, friendliness, friendly, love, loving, loving-kindness] [IW]