Difference between revisions of "dge slong"
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |
| + | <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | ||
| + | fully ordained monk [RB] | ||
| − | + | Skt. bhikshu - Gelong, monk, a fully ordained monk [fully ordained with 253 precepts], i.e., A practitioner who has renounced worldly life and has taken the pledge to observe the 253 precepts of a fully ordained monk in order to attain liberation from samsara [RY] | |
| − | gelong | + | bhiksu, fully ordained monk about 20-25, male monk, buddhist monk who is ordained into the highest order with 253 vows, fully ordained monk [JV] |
| + | |||
| + | gelong, bhikshu [IW] | ||
| + | |||
| + | gelong, bhikshu [among the so thar ris bdun, 'dul w 253 precepts a liturgy vowing to keep them syn: nags gnas dang tsangs spyod, monk (fully ordained) [[dge]] = keeping morality, [[slong]] = begging precepts the above eight + precious gems and high thrones or beds, and all things renounced by monks] [IW] | ||
| + | |||
| + | master of virtue, monk [thd] | ||
| + | |||
| + | Sanskrit: ''bhikṣu'', Pali: ''bhikkhu''. 1) monk; 2) fully ordained monk; 3) seeker of virtue, virtuous seeker; 4) spiritual seeker, spiritual practitioner; 5) Buddhist disciple, Buddhist adept. As it is used in Buddhist scriptures, the term does not always literally mean "monks", and in some cases its meaning can be expanded in translation. [Erick Tsiknopoulos] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]] | ||
Latest revision as of 04:04, 6 May 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
དགེ་སློང
fully ordained monk [RB]
Skt. bhikshu - Gelong, monk, a fully ordained monk [fully ordained with 253 precepts], i.e., A practitioner who has renounced worldly life and has taken the pledge to observe the 253 precepts of a fully ordained monk in order to attain liberation from samsara [RY]
bhiksu, fully ordained monk about 20-25, male monk, buddhist monk who is ordained into the highest order with 253 vows, fully ordained monk [JV]
gelong, bhikshu [IW]
gelong, bhikshu [among the so thar ris bdun, 'dul w 253 precepts a liturgy vowing to keep them syn: nags gnas dang tsangs spyod, monk (fully ordained) dge = keeping morality, slong = begging precepts the above eight + precious gems and high thrones or beds, and all things renounced by monks] [IW]
master of virtue, monk [thd]
Sanskrit: bhikṣu, Pali: bhikkhu. 1) monk; 2) fully ordained monk; 3) seeker of virtue, virtuous seeker; 4) spiritual seeker, spiritual practitioner; 5) Buddhist disciple, Buddhist adept. As it is used in Buddhist scriptures, the term does not always literally mean "monks", and in some cases its meaning can be expanded in translation. [Erick Tsiknopoulos]