This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
1) sentence ending particle [used after the final 'd']. 2) match, counterpart, equal, island two, a pair, a couple [RY]
pair, couple, this island, figure 131, sentence-ending particle [JV]
1) a pair, a couple 2; 2) Kha sdeb,...Dga' mgu che ba nor bu rnyed pas do ma yin,...'Dzam gling yongs la do med pa; 3) terminative after DA; 3) prefix particle 1 Don gyi ngo bo gang yang mi ston pa'i tshig grogs shig ...Do snyoms pa two Nye ba'i don ston pa'i tshig grogs shig ...Do shi match, = counterpart, let's [las ka byed do: let's do the work], island, a load [IW]