Difference between revisions of "khrel dogs"

Revision as of 14:43, 25 April 2021

ཁྲེལ་དོགས
gzhan zhe khrel ba'i fear/ apprehension [IW]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-shameless, inconsideration, immodest, brazen, contemptible, indifference to blame. lack of concern for the consequences of actions done to others or the lack of any sense of embarrassment, lack of propriety, one of the [[nye nyon nyi shu]] [RY]
+<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
+gzhan zhe khrel ba'i fear/ apprehension [IW]
-+ grogs po - shameless friends [RY]
-shameless, inconsiderate, immodest, brazen, contemptible, indifference to blame, lack of concern for the consequences of actions done to others, the lack of any sense of embarrassment, lack of propriety [IW]
-indecorum; indecorous [RB]
-base, mean [JV]
-Immodesty [[User:DKC|DKC]]
-== Discussion ==
-One of the non-virtuous mental factors. Immodesty is concurrent with every non-virtuous cognition. It is the brazen disregard of others when committing non-virtue.
-Here ''shameless'' is a better translation of [[ngo tsha med pa]]. Brazen is a good translation, but it does not have a corresponding positive factor to match ''khrel yod.'' Thus immodesty seems the best translation. [[User:DKC|DKC]]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]]