Difference between revisions of "kun 'gro lnga"

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
 
(Import from RyDic2003)
Line 1: Line 1:
the five ever-present [mental states]. 1) [[sems pa]]. - apprehension / intention. 2) [[tshor ba]] sensation. 3) [['du shes]]. perception / recognition. 4) [[yid la byed pa]]. attention. 5) [[reg pa]]. contact [RY]
+
that pains or ties or entangles all at all times, god of love [JV]
  
five ever-present/ omnipresent mental functions/ events [RB]
+
all-entangling, paining, always bound, love [IW]
 
 
five pervasive mental states; 1) [[sems pa]] intention 2) [[yid la byed pa]] concentration 3) [[reg pa]] -contact 4) [[tshor ba]] sensation 5) [['du shes]] recognition - the five ever-present (mental states) [[sems pa - apprehension/ intention 2) [[tshor ba]] sensation]] -) [['du shes]] perception/ recognition 4) [[yid la byed pa]] attention 5) [[reg pa]] contact) sems thams cad kyi rjes su 'gro ba'i sems byung lnga ste tshor ba dang, 'du shes, sems pa, reg pa, yid byed bcas so/ lnga po de las gang rung gcig med na'ang sems yul la gtod pa'i bya ba mi rdzogs pas/ khams gsum gyis bsdus pa'i sems gtso bo rnam shes kun gyi rjes su 'gro ba'i phyir de skad ces bya] [IW]
 
 
 
five pervasive mental states; 1) [[sems pa]] intention 2) [[yid la byed pa]] concentration 3) [[reg pa]]-contact 4) [[tshor ba]] sensation 5) [['du shes]] recognition - the five ever-present (mental states) [[sems pa - apprehension/ intention 2) [[tshor ba]] sensation]]-) [['du shes]] perception/ recognition 4) [[yid la byed pa]] attention 5) [[reg pa]] contact) sems thams cad kyi rjes su 'gro ba'i sems byung lnga ste tshor ba dang, 'du shes, sems pa, reg pa, yid byed bcas so/ lnga po de las gang rung gcig med na'ang sems yul la gtod pa'i bya ba mi rdzogs pas/ khams gsum gyis bsdus pa'i sems gtso bo rnam shes kun gyi rjes su 'gro ba'i phyir de skad ces bya] [IW]
 
  
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]]
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]]

Revision as of 08:50, 28 December 2005

that pains or ties or entangles all at all times, god of love [JV]

all-entangling, paining, always bound, love [IW]