Difference between revisions of "longs sku"
(Import from RyDic2003) |
Sherabzangpo (talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | Enjoyment Body. sambhogakaya [complete enjoyment body]. Sambhogakaya, [sambhogakaya]; sambhogakaya [complete enjoyment body] [RY] | |
| + | |||
| + | enjoyment body, samboghak ya [IW] | ||
| + | |||
| + | sambhogakaya, (-, perfect) enjoyment body, rich dimension, communicative (character of pattern, being), (authentic, existential) communication, (empathetic buddhahood, imaginative and affective appreciation of the significance of buddhahood, presential actuality or unceasingness of chos sku, enjoyment of being, founding stratum of engagement in a world horizon, founding stratum of meaningful engagement), instructive visionary being, being of consummate visionary enjoyment, dimension of the full richness of being, (primordial contact with total richness and all its satisfactions), enjoyment body, complete enjoyment body [JV] | ||
| + | |||
| + | sambhogakaya; dimension of the perfect enjoyment of the richness of being [RB] | ||
| + | |||
| + | Skt. ''Saṃbhogakāya'', the Resource Body (of Buddhas, Buddhahood, Awakening or Enlightenment). Alternatively known as the Enjoyment Body, Total Resource Body, Total Enjoyment Body, Complete Resource Body, Complete Enjoyment Body (short form of ''longs spyod rdzogs pa'i sku'') [Erick Tsiknopoulos] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:la]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:la]] | ||
Revision as of 08:10, 17 October 2018
Enjoyment Body. sambhogakaya [complete enjoyment body]. Sambhogakaya, [sambhogakaya]; sambhogakaya [complete enjoyment body] [RY]
enjoyment body, samboghak ya [IW]
sambhogakaya, (-, perfect) enjoyment body, rich dimension, communicative (character of pattern, being), (authentic, existential) communication, (empathetic buddhahood, imaginative and affective appreciation of the significance of buddhahood, presential actuality or unceasingness of chos sku, enjoyment of being, founding stratum of engagement in a world horizon, founding stratum of meaningful engagement), instructive visionary being, being of consummate visionary enjoyment, dimension of the full richness of being, (primordial contact with total richness and all its satisfactions), enjoyment body, complete enjoyment body [JV]
sambhogakaya; dimension of the perfect enjoyment of the richness of being [RB]
Skt. Saṃbhogakāya, the Resource Body (of Buddhas, Buddhahood, Awakening or Enlightenment). Alternatively known as the Enjoyment Body, Total Resource Body, Total Enjoyment Body, Complete Resource Body, Complete Enjoyment Body (short form of longs spyod rdzogs pa'i sku) [Erick Tsiknopoulos]