mthun pa
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
མཐུན་པ
to be in agreement, to agree [RY]
intimate; 1) to agree, agreeable, friendly. 2) to harmonize, in harmony. 3) favorable, suitable, proper, appropriate. 4) according to, consistent with, conformable to, in conformity with. Syn (mthun cha, mi mthun pa adversities. thams cad dang mthun par bya act in accord with everything. mi mthun pa med pa without contradiction.(dang) mthun-pa - in harmony/ accord/ agreement with. / conducive to. (to) parallel; mthun pa, mthun pa, mthun pa [RY]
appropriate, suitable, proper, same, conducive to, favorable, conforming, amenable, agree with, be accordant, be on a par with, agree, intimate, near [JV]
agree, harmonize agreeable, friendly, in harmony, favorable, suitable, proper, appropriate according to, consistent with, conformable to, in conformity with, adversities 1. (Tha mi dad pa) mdza' ba, 'chams pa; 2) 1, alike, similar) [IW]
. . . (dang) mthun pa - in harmony/ accord/ agreement/ keeping with . . . / conducive to . . . ; (to) parallel; isc. in keeping with . . . ; conforming to . . . [RB]