Difference between revisions of "rang gnas"
(Import from RyDic2003) |
Christiane (talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | natural abode. [[rang la gnas pa]] that dwells in yourself [RY] | |
| + | |||
| + | self-abiding/ naturally present/ spontaneously present; self sustaining, self abiding, self existent; inherent, self-existing, self-abiding, naturally abiding, self-subsistent, in-dwelling, independent; inherent, self-abiding, self-existing, self-abiding, naturally abiding, self-subsistent, in-dwelling, independent [RY] | ||
| + | |||
| + | 1) own place [of abiding], self/ naturally abiding/ resting/ existing, in-dwelling; 2) rang nyid bsdad pa; 3) previous motion self-resting; 4) inherent, innate, independent, self-existing; 5) attitude, position, situation standpoint [IW] | ||
| + | |||
| + | [[rang gnas kyi]] naturally abiding; inherently indwelling [RB] | ||
| + | |||
| + | self-sustaining, self-abiding, self-existent [JV] | ||
| + | |||
| + | [[rang bzhin gyi gnas]] natural abode [RB] | ||
| + | |||
| + | self-sustaining, self-abiding, self-existent, very condition of [JV] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ra]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ra]] | ||
Revision as of 14:06, 1 June 2006
natural abode. rang la gnas pa that dwells in yourself [RY]
self-abiding/ naturally present/ spontaneously present; self sustaining, self abiding, self existent; inherent, self-existing, self-abiding, naturally abiding, self-subsistent, in-dwelling, independent; inherent, self-abiding, self-existing, self-abiding, naturally abiding, self-subsistent, in-dwelling, independent [RY]
1) own place [of abiding], self/ naturally abiding/ resting/ existing, in-dwelling; 2) rang nyid bsdad pa; 3) previous motion self-resting; 4) inherent, innate, independent, self-existing; 5) attitude, position, situation standpoint [IW]
rang gnas kyi naturally abiding; inherently indwelling [RB]
self-sustaining, self-abiding, self-existent [JV]
rang bzhin gyi gnas natural abode [RB]
self-sustaining, self-abiding, self-existent, very condition of [JV]