rang gnas

natural abode. rang la gnas pa that dwells in yourself [RY]

self-abiding/ naturally present/ spontaneously present; self sustaining, self abiding, self existent; inherent, self-existing, self-abiding, naturally abiding, self-subsistent, in-dwelling, independent; inherent, self-abiding, self-existing, self-abiding, naturally abiding, self-subsistent, in-dwelling, independent [RY]

1) own place [of abiding], self/ naturally abiding/ resting/ existing, in-dwelling; 2) rang nyid bsdad pa; 3) previous motion self-resting; 4) inherent, innate, independent, self-existing; 5) attitude, position, situation standpoint [IW]

rang gnas kyi naturally abiding; inherently indwelling [RB]

self-sustaining, self-abiding, self-existent [JV]

rang bzhin gyi gnas natural abode [RB]

self-sustaining, self-abiding, self-existent, very condition of [JV]