rgyu
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
རྒྱུ
cause [thd]
verb + rgyu - 'something to verb'; object [RY]
motive, goal-seeking character of life, necessary condition, immanent teleology, directed control, impetus, initial impulse, sustaining cause factor, Tathagatagarbha, be going to, shall, will, cause, root cause, cause, driving power, motive of Buddhahood, causal forces, SA byed rgyu, lhan cig 'byung ba'i rgyu, skal mnyam gyi rgyu, mtshungs ldan gyi rgyu, kun 'gro'i rgyu, rnam smin gyi rgyu, nyer len gyi rgyu, skyed byed kyi rgyu, gsal byed kyi rgyu brand, kind of blanket, matter, substance, material, arrangement, preparation, stuff for weaving, (indicates supine or infinitive), nominalizing particle, future tense particle, "should not" construction particle, to string, to put into a hole, indicates future tense of verb, to circulate, flow [JV]
causal basis, causality, cause, primary cause, to wander, reason, seed, basic ingredient / cause, causal basis, stuff, object, property, wealth, material [object], movement, circulation, for the sake of, that which, something to be + verbal action. v. to move, movement, the journey, to be on a journey, roam, flicker, opportunity, chance. 1) matter, substance, material. 2) cause [primary or direct], reason, root, causality, primary / constituting cause. 3) [vb. + -- + linking verb] future particle expressing 'definite' future action. 4) "has yet to be done.". 5) possibility to do. 6) a] shouldn't do b] non-existence of something. bag yangs su rgyu ba wander carefree; intestines; ingredients; cause, primary cause, [hetu]; (primary) cause/ causal factor; among the 16 aspects of the four truths: Def. Jamgon Kongtrul: las dang nyon mongs pa de dag kyang srid pa skye ba phyi ma 'grub pa'i bag chags sa bon 'jog pa'i byed rgyu yin pa'i phyir rgyu'i mtshan nyid can [RY]
genesis [KM]
(verb) + rgyu - (something) to be . . . [RB]
(primary) cause/ causal factor [RB]
1) a thing to be ... *]; 2) property, wealth; 3) cloth etc. kyi gzhung ngam dkyus su gtong rgyu'i skud pa; 4) [primary] cause, causal basis [gd], causality; 5) habitual patterns that are seeds of samsara; 6) definite future showing grammatical construction [eg da lta 'gro rgyu yin kyang sang nyin gro rgyu yin today I have yet to go but I will go tomorrow]; 7) wander, journey, roam; 8) reason; 9) seed; 10) basic ingredient; 11) matter, substance, material [object]; 12) movement, circulation [khrag gi rgyu ba: circulation of blood]; 13) for the sake of; 15) flicker; 16) root; 17) opportunity, chance, possibility to do ['gro rgyu bying song]; 18) shouldn't do ['gro rgyu yod pa ma red (19 existence/ non-existence of something [mthong rgyu yod pa ma red, kha lag za rgyu med, 'bras za rgyu yod] (20 future nominalizing [deb nyos rgyu gi dngul: money for buying the book, kha lag bzo rgyu'i tshal: food making vegetable (21 p brgyus rgyus! string, push through, put into a hole [IW]
primary cause, motive, goal-seeking character of life, necessary condition, immanent teleology, directed control, impetus, initial impulse, sustaining cause factor, Tathagatagarbha, be going to, shall, will, cause, root cause, cause, driving power, motive of Buddhahood, causal forces, SA byed rgyu, lhan cig 'byung ba'i rgyu, skal mnyam gyi rgyu, mtshungs ldan gyi rgyu, kun 'gro'i rgyu, rnam smin gyi rgyu, nyer len gyi rgyu, skyed byed kyi rgyu, gsal byed kyi rgyu brand, kind of blanket, matter, substance, material, arrangement, preparation, stuff for weaving, (indicates supine or infinitive), nominalizing particle, future tense particle, "should not" construction particle, to string, to put into a hole, indicates future tense of verb, to circulate, flow [JV]