rnam dag
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
རྣམ་དག
impeccable, completely pure, nonconceptual, transformation, quite pure, most holy, state of purity, very pure, thoroughly cleansed, a chaitya on the site of which buddha cut off his locks to renounce world, total purity, original purity, to purify, totally purified [JV]
pure, completely pure, purified, perfect, correct, completely pure, dam tshig spyod pa the --action of samaya. perfect [RY]
authentic, unmistaken, correct, right, perfect, pure, total purity, purified, completely purified, [completely pure], purification [IW]
rnam par dag pa complete purity; completely pure/ authentic [RB]
[completely] pure, w/o kleshas, genuine, true, real, purified, perfect, correct [IW]
impeccable, completely pure, nonconceptual, transformation, quite pure, most holy, state of purity, very pure, thoroughly cleansed, a chaitya on the site of which buddha cut off his locks to renounce world, total purity, original purity, to purify, totally purified, pure forms, utterly pure [JV]
1) utterly pure, most pure; 2) utter purity, utmost purity [Erick Tsiknopoulos]