Difference between revisions of "shes rab ye shes kyi dbang"

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
 
(Import from RyDic2003)
Line 1: Line 1:
−
empowerment of sublime knowing/ wisdom/ transcendent knowledge and timeless awareness [RB]
+
civilization, awareness, wisdom, awareness which knows, a knowing awareness [JV]
  
−
knowledge-wisdom initiation [JV]
+
1) Syn [[rig pa]] state of mind, consciousness, wakefulness, mind; an awareness which knows. 2) civilization, culture; civilization, culture [RY]
  
−
sher dbang - wisdom-knowledge empowerment; [expl., Light of Wisdom, Vol. 2, page 36] [RY]
+
1) knowledge/ awareness and insight/ understanding; 2) state of mind, wakefulness, [cognizant] consciousness; 3) mind, mental faculties/ capabilities; 4) civilization, culture [IW]
−
 
 
−
the empowerment of discriminating pristine cognition/ discriminative awareness GD [IW]
 
−
 
 
−
wisdom-knowledge empowerment; empowerment of transcendent knowledge and pristine awareness [RY]
 
−
 
 
−
Wisdom-knowledge empowerment. The third of the four empowerments [RY]
 
  
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:sha]]
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:sha]]

Revision as of 17:22, 28 December 2005

civilization, awareness, wisdom, awareness which knows, a knowing awareness [JV]

1) Syn rig pa state of mind, consciousness, wakefulness, mind; an awareness which knows. 2) civilization, culture; civilization, culture [RY]

1) knowledge/ awareness and insight/ understanding; 2) state of mind, wakefulness, [cognizant] consciousness; 3) mind, mental faculties/ capabilities; 4) civilization, culture [IW]

Retrieved from "https://rywiki.tsadra.org/index.php?title=shes_rab_ye_shes_kyi_dbang&oldid=181433"