'khrog khrog: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Import from RyDic2003) |
(Import from RyDic2003) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
1) grol ba elucidate; 2) [be] played/ [re]sound (musical instruments; 3) get permission/ consent [IW] | |||
play music, cause to sound, make a noise, play, resound [JV] | |||
gser gyi gdu bu 'khrol ba - jingling the golden bracelets [RY] | |||
[[ppaf: 'khrol ba, 'khrol ba, 'khrol ba]] tha mi dad pa: 1) i) [[grol ba]], [[dgongs pa 'khrol song]], to receive permission / consent / approval. ii) [[rol mo rang bzhin gyis 'khrol ba]], "a musical instrument playing by itself." 2) i) vi. to get permission, consent. ii) va. to play, sound a musical instrument. 3) to be played [about musical instruments] [[rang 'khrol]], played spontaneously. 4) to sound, to resound, to cause to sound, to make noise. 5) to ring [a bell] [RY] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]] | ||
Revision as of 09:15, 28 December 2005
1) grol ba elucidate; 2) [be] played/ [re]sound (musical instruments; 3) get permission/ consent [IW]
play music, cause to sound, make a noise, play, resound [JV]
gser gyi gdu bu 'khrol ba - jingling the golden bracelets [RY]
ppaf: 'khrol ba, 'khrol ba, 'khrol ba tha mi dad pa: 1) i) grol ba, dgongs pa 'khrol song, to receive permission / consent / approval. ii) rol mo rang bzhin gyis 'khrol ba, "a musical instrument playing by itself." 2) i) vi. to get permission, consent. ii) va. to play, sound a musical instrument. 3) to be played [about musical instruments] rang 'khrol, played spontaneously. 4) to sound, to resound, to cause to sound, to make noise. 5) to ring [a bell] [RY]